Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lalaovina ny firaisana tsikombakomba.
una conspiración brutal está siendo ejecutada.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsy handositra ny firaisana ara-nofo...
el sexo no es escapar...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fa resaka firaisana ara-nofo fotsiny izao.
son puramente para sexo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ampangininy aminà resaka maro sy firaisana tsikombakomba
te silencian con sus slogans sobre todo tipo de conspiración
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
japàna : ny firaisana ara-nofo sy ny fanambadiana
japón: sexo y matrimonio
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
("ny firaisana no hery amin'ny heviny rehetra,
la unión hace la fuerza en todos los sentidos,
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dia toy izany ny fanabeazana ny resaka firaisana ara-nofo.
también el contenido destinado a educación sexual.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fa tena mila miaro tokoa aloha ve ny firaisana ara-nofo?”
¿es que necesita el sexo realmente ser defendido en primer lugar?”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitady ny ampitson'ny firaisana sy ny fahatanjahana ity taranaka ity.
esta generación ve hacia adelante, hacia un futuro de fuerza y unidad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malezia: vehivavy 3 nokapohina fa nanao firaisana tsy ara-dalàna
malasia: tres mujeres apaleadas por tener sexo ilícito
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
netizen report: taokanto, firaisana ara-nofo ary ny habaka sosialy
netizen report: arte, sexo y redes sociales
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heverina ho nanao firaisana ara-nofo tsy voaaro ireo mitondra ny tsimokaretina vih.
los pacientes vih positivo son considerados promiscuos.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io koa dia famerenana ny fanadiovana goavana tao urss (firaisana sovietika fahiny).
también es una repetición de la gran purga de la unión soviética.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fihetsika fohy natao hisorohana ny firaisana tsikombakomba hanao fijirihana avy any ivelany fotsiny ihany iny.
fue una maniobra breve para impedir más hackeos conspiradores del exterior.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bibirman: ny firaisana araka ny hevitry yoni barak, nozaraina tao amin'ny facebook
bibirman: imagen de yoni barak de la unión, compartida en facebook
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heveriko ho loka ho amin'ny firaisana sy fandriamphaleman'i mali ity loka kolontsaina sy fanabeazana ity.
considero este premio a la educación y cultura como un galardón por la unidad y la paz en mali.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...........................tsy fifandraisana matotra fa resaka firaisana ara-nofo fotsiny no mety hifanaovako fotoana aminà sipa ogande.
saldría con chicas ugandesas solo para tener sexo casual y no una relación seria.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mino aho", hoy izy nanohy, "fa misy ny firaisana tsikombakomba amin'ny fahanginana.
y prosiguió, “creo que hay una conspiración de silencio.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ankehitriny aho anisan'ny firaisana aho".saripikan'i mijhail calle, nahazoana alalana.
ahora soy parte de la unión".foto de mijhail calle, usada con autorización.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
iray amin'izany ny fanaovana ho ara-dalàna ny firaisana ara-nofon'ny tsy ampy taona.
uno de ellos sería legalizar el sexo con menores.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: