Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l-isem ta » registrazzjoni shih tal-mfi
der vollständige registrierte name des mfi
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
barra minn hekk, skond is-sistemi nazzjonali tal-gbir u minghajr pregudizju ghall-harsien shih mad-definizzjonijiet u l-principli tal-klassifikazzjoni tal-karta tal-bilanc ta » l-mfi imfassla fir-regolament( ke) nru 2423/2001 tal-bank centrali ta » l-ewropa tat-22 ta » novembru 2001 li jikkoncerna l-karta tal-bilanc kkonsolidata tas-settur ta » l-istituzzjonijiet finanzjarji monetarji( bce/ 2001/13), l-istituzzjonijiet tal-kreditu li huma soggetti ghar-rekweżiti ta » riserva jistghu alternattivament jirraportaw id-data mehtiega biex jikkalkulaw il-bażi tar-riserva, hlife dawk fuq strumenti negozjabbli, skond it-tabella iżjed « l isfel » basta illi l-ebda posizzjonijiet pprintjati skuri tat-tabella ta » qabel ma jkunu affettwati.
darüber hinaus können mindestreservepflichtige kreditinstitute je nach nationalem erhebungssystem und unbeschadet der vollständigen einhaltung der in verordnung( eg) nr. 2423/2001 der europäischen zentralbank vom 22. november 2001 über die konsolidierte bilanz des sektors der monetären finanzinstitute( ezb/ 2001/13) genannten begriffsbestimmungen und klassifizierungsgrundsätze für die mfi-bilanz alternativ gemäß nachstehender tabelle die zur berechnung der mindestreservebasis erforderlichen daten melden( mit ausnahme der daten über begebene wertpapiere), sofern davon keine fett gedruckten positionen der obigen tabelle betroffen sind.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: