Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
Дихидроерготамин, ергоновин, ерготамин, метилергоновин
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- alkalojdi ergot tas- segala (ergotamine, dihydroergotamine)
- Алкалоиди на моравото рогче (ерготамин, дихидроерготамин)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dihydroergotamine, ergonovine, u methylergonovine) (saquinavir/ ritonavir)
- Сок от грейпфрут (саквинавир/ ритонавир)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- ergot alkaloids (eżempju, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, u
− −
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
derivattivi ta ’ l- ergotina dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
Цизаприд hmg co- a редуктазни инхибитори
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- alkalojdi ergot (bħal ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine u methylergonovine użati biex
- алкалоиди от растението мораво рогче (като ерготамин, дихидроерготамин, ергоновин и
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- jekk qed tieħu ergot alkaloids (bħal dihydroergotamine, ergotamine, jew methylergometrine)
- ако приемате ерготаминови алкалоиди (като дихидроерготамин, ерготамин, или
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine (użati fit- trattament ta 'emigranji):
дихидроерготамин, ергоновин, ерготамин, метилергоновин (използвани за лечение на мигрена);
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (użati biex jittrattaw l- uġigħ ta ’
- ерготамин, дихидроерготамин, ергоновин, метилергоновин (използвани за лечение на
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (użati biex jittrattaw l- uġigħ ta ’ ras);
главоболие);
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dihydroergotamine, ergotamine, methylergometrine: riskju ta ’ vażokostrizzjoni u żieda fil- pressjoni tad- demm.
Дихидроерготамин, ерготамин, метилерготамин: риск от вазоконстрикция и повишаване на кръвното налягане.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ergot alkaloids bħal ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine u methylergonovine (użat għat - trattament ta ’ emigranji);
ергоалкалоиди като ерготамин, дихидроерготамин, ергоновин и метилергоновин (за лечение на главоболието при мигрена);
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dihydroergotamine (użat biex jiġu mtaffija s- sinjali u s- sintomi ta 'kapaċita' mentali mnaqqsa
- дихидроерготамин (използва се да облекчи признаците и симптомите при намален
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kontra- indikazzjonijiet ta ’ l- użu simultanju efavirenz m’ għandux jingħata flimkien ma ’ terfenadine, astemizole, cisapride, midazolam, triazolam, pimozide, bepridil, jew ergot alkaloids (ngħidu aħna, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, u methylergonovine) billi l- inibizzjoni tal- metaboliżmu tagħhom jista ’ jwassal għal avvenimenti serji u ta ’ riskju għall- ħajja (ara sezzjoni 4. 3).
35 Противопоказания за едновременно приложение eфавиренц не трябва да се приема едновременно с терфенадин, астемизол, цизаприд, мидазолам, триазолам, пимозид, бепридил или ерготаминови алкалоиди (например ерготамин, дихидроерготамин, ергоновин и метилергоновин) тъй като потискането на техния метаболизъм може да доведе до сериозни, живото- застрашаващи събития.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: