Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fil-ġlud naturali għaz-zlazet biss
kun til naturtarme til pølser
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zlazet, niexfa jew għad-dlik, mhux imsajra
tørrede pølser og smørepølser, ikke kogte
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
billi l-awtorizzazzjoni tal-użu tal-fosfati tas-sodju (e 339) għat-titjib tal-poprjetajiet mekkaniċi tal-ġlud naturali taz-zlazet tikkostitwixxi aġġornament ta’ dik il-lista li mhuwiex mistenni jħalli effett fuq is-saħħa tal-bniedem għar-raġunijiet imsemmija, m’hemmx bżonn tintalab l-opinjoni tal-awtorità ewropea dwar is-sigurtà fl-ikel.
eftersom tilladelsen til at anvende natriumphosphater (e 339) til at forbedre de mekaniske egenskaber for naturtarme til pølser er ensbetydende med en opdatering af nævnte liste, som ikke kan få virkninger for menneskers sundhed, er det ikke nødvendigt at anmode om en udtalelse fra den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: