Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"stabbiliment ta' pproċessar" :
"zariadenie (závod) na spracovanie" :
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
manifattura u pproċessar avvanzati
moderná výroba a spracovanie
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forestrija u pproċessar tal-injam
lesníctvo a spracovanie dreva
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il-manifattura u pproċessar avvanzati;
pokročilá výroba a spracovanie;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikolu 7 Ġbir u pproċessar ta'data
Článok 7 zber a spracovanie údajov
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
operazzjonijiet ta'ħatt, trasport, ħażna u pproċessar
vykládka, preprava, skladovanie a spracovateľské operácie
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tibdiliet permezz ta’ pproċessar tad-dejta elettroniku
zmeny a doplnenia formou elektronického spracovania údajov
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nace 23.12: iffurmar u pproċessar ta’ ħġieġ ċatt
nace 23.12: tvarovanie a spracovanie plochého skla
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manifattura u pproċessar tal-plastiċi, lastiku u caoutchouc;
výroba a spracovanie plastov, gumy, kaučuku;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanoteknoloġiji, materjal avvanzat, bijoteknoloġija, manifattura u pproċessar avvanzati
nanotechnológie, progresívne materiály, biotechnológie, pokročilá výroba a spracovanie
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-li jkollhom aċċess għall-faċilitajiet ta'produzzjoni u pproċessar,
-aby mali prístup do výrobných a spracovateľských zariadení,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manifattura u pproċessar ta' pjanti u estratti ta' l-annimali;
výroba a spracovanie rastlinných a živočíšnych extraktov;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ċ) manifattura u pproċessar ta' fibri magħmulin mill-bniedem;
výroba a spracovanie syntetických vlákien;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fmeal -użu wara pproċessar f'għalf (għalf għall-annimali) -
kód -spôsob použitia stiahnutých produktov -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it-tip ta’ pproċessar imwettaq waqt l-attività ta’ tħaffir f’minjiera.
typ spracovania vykonaného počas banskej činnosti.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manifattura xogħol u pproċessar ta' prodotti ċatti tal-ħġieġ u ta' reċipjenti tal-ħġieġ.
výrobky z tabuľového skla, výroba obalového skla, práca a spracovanie
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan huwa pproċessar ta’ ġobon frisk li jqis kemm l-iskop li jiġi kkonservat kif ukoll li jittejjeb il-ġobon.
ide o spracovanie čerstvého syra, pri ktorom sa zároveň zohľadňuje problém uchovania a zlepšenia syra.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
titolu iv amministrazzjoni ta » kontijiet pm u pproĊessar ta » ordnijiet ta » Ħlas artikolu 12 ftuħ u amministrazzjoni ta » kontijiet pm
hlava iv vedenie pm ÚČtov a spracovanie platobnÝch prÍkazov Článok 12 otvorenie a vedenie pm účtov
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: