Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
disposizzjonijiet, transizzjonijiet u emendi finali
prehodne in konČne doloČbe ter spremembe
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
( c) it-terminazzjoni tal-ftehim u t-transizzjonijiet kollha li huma pendenti;
( c) prekinitev vseh neizpolnjenih pogodb in trans akcij;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it-transizzjonijiet bejn il-partijiet ċari u l-partijiet skuri tax-xbieha li fihom il-motif ewlieni huma sfumati.
prehodi med svetlimi in temnimi deli podobe, ki prikazuje glavni motiv, so mehki.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barra mir-rekwiżiti msemmija fl-artiklu 3( a)( 1), dawn ir-rekwiżiti nazzjonali jistghu jinkludu, inter alia:-------- solidità finanzjarja adegwata, numru minimu ta » transizzjonijiet previsti, il-hlas ta » spiża tad-dhul, aspetti legali, teknici u operattivi.
poleg meril, navedenih v členu 3( a)( 1), lahko ta nacionalna merila med drugim vključujejo:--- ustrezno finančno moč,--- pričakovano najmanjše število transakcij,--- plačilo vstopne tarife,--- pravne, tehnične in operativne vidike.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: