Você procurou por: kikkra (Maltês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Maltês

Espanhol

Informações

Maltês

kikkra

Espanhol

vaso dosificador

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

Żomm tazza jew kikkra taħt iż- żennuna (ara stampa).

Espanhol

ponga un vaso o taza bajo la boquilla (ver dibujo).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

waddab ftit ilma f’ tazza jew kikkra, u żomm taħt iż- żennuna.

Espanhol

vierta un poco de agua en un vaso o taza, y sosténgalo bajo la boquilla.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

kejjel bil- kikkra 23 ml oħra ta 'ilma u żid dawn mal- flixkun.

Espanhol

utilizar el vasito graduado para medir otros 23 ml de agua y añadirla al frasco.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

kejjel bil- kikkra 23 ml ieħor ta 'ilma u żid dan mal- flixkun.

Espanhol

medir otros 23 ml de agua utilizando el vasito de medida y añadirlos al frasco.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

tista 'wkoll tpoġi l- pillola ġ tazza jew kikkra mimlija bl- ilma.

Espanhol

también se puede echar el comprimido en una taza o en un vaso lleno de agua.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

uża l- kikkra tal- miżura bħala miżura biex tkejjel il- volum preskritt mit- tabib tiegħek.

Espanhol

utilice la taza graduada para medir el volumen prescrito por su médico.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

kejjel 23 ml ta 'ilma billi timla l- kikkra tal- kejl sax- xifel tal- linja mmarkata.

Espanhol

medir 23 ml de agua llenando el vasito graduado hasta la parte superior de la línea marcada.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

in- numru ta ’ pilloli preskritti għandhom jitpoġġew f’ tazza jew kikkra bl- ilma u għandhom jiġu imħawda sakemm jinħallu.

Espanhol

el número de comprimidos prescritos se colocarán en un vaso o taza de agua agitando hasta que se disuelvan.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

in- numru ta ’ pilloli preskritti għandhom jitpoġġew f’ tazza jew kikkra b’ 120 sa 240 ml ilma u jiġu mħawda sakemm jinħallu.

Espanhol

los comprimidos prescritos deben colocarse en un vaso o taza con 120 - 240 ml de agua y se agitará hasta su disolución.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

huma pprovduti wkoll kikkra tal- kejl (gradata biex tindika 23 ml), siringa orali ta '5 ml u adapter press- in għall- flixkun.

Espanhol

también se incluye un vasito graduado (graduado para medir 23 ml), una jeringa oral de 5 ml y un adaptador para colocar a presión en el frasco.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,772,793,327 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK