Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rari ħafna *: lewkimja majelojde akuta, sindromu majelodisplastika disturbi tas- sistema immunitarja:
muy raras*: leucemia mieloide aguda, síndrome mielodisplásico trastornos del sistema inmunológico:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
każijiet ta ’ sindrome majelodisplastika u tumuri sekondarji, inkluża lewkimija majelojde kienu irrappurtati b’ mod rari ħafna (ara sezzjoni 4. 8).
también se han observado casos muy raros de síndrome mielodisplásico y neoplasias secundarias, incluyendo leucemia mieloide (ver sección 4.8).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
għal pazjenti b’ sindromi ta ’ lewkimja majeloġenuża jew majelodisplastika, profilassi b’ noxafil għandha tibda ħafna ġranet qabel ma tkun mistennija li tfeġġ in- newtropenja u titkompla għal 7 ijiem wara li l- għadd tan - newtrofili jitla ’ fuq il- 500 ċellula kull mm3.
en pacientes con leucemia mieloide aguda o síndromes mielodisplásicos, la profilaxis con noxafil debe empezar varios días antes de la fecha prevista de la aparición de la neutropenia y continuar durante 7 días después de que el recuento de neutrófilos supere 500 células por mm3.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: