Você procurou por: razez (Maltês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Maltese

Spanish

Informações

Maltese

razez

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Maltês

Espanhol

Informações

Maltês

ir-razez

Espanhol

razas:

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Maltês

razez 2006/ 2007

Espanhol

idflu, 15 microgramos/ cepa suspensión inyectable vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) campaña 2006/ 2007

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

inkroċjar tar-razez

Espanhol

cruzamiento

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

razez bil- ġenotip p[ 8]

Espanhol

cepas con genotipo p[8] (§) cohorte atp para la eficacia

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

jaħdem biss fuq razez speċifiċi ta ’ batterja.

Espanhol

sólo actúa con cepas específicas de bacterias.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

il - farmakokinetiċi f’ razez oħrajn ma ġietx evalwata.

Espanhol

la farmacocinética en otras razas no ha sido estudiada.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

il - farmakokinetika f’ razez oħrajn ma ġewx evalwati suffiċjentement.

Espanhol

la farmacocinética no se ha evaluado suficientemente en otras razas.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

il- vaċċin fih ħames tipi ta ’ razez ta 'rotavirus ħaj.

Espanhol

la vacuna contiene cinco tipos de cepas de rotavirus vivos.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

razez kbar sa sena fl- età u razez ġganteski sa 18- il xahar.

Espanhol

esto se refiere a las razas pequeñas o medianas hasta los ocho meses de vida, inclusive, a las razas grandes hasta el año de edad y a las razas gigantes hasta los 18 meses de edad.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

(razez suxxettibbli għal methicillin biss) ^ streptococcus pneumoniae * streptococcus spp.

Espanhol

(sólo cepas sensibles a la meticilina)^ streptococcus pneumoniae* streptococcus spp.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

l-użu ta' razez lokali jew tradizzjonali biex jirgħu fil-bwar permanenti.

Espanhol

utilización de razas locales o tradicionales para los pastos permanentes.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

antiġeni inattivati (maqtula) tal- kaliċivirosi (fcv razez 431 u g1),

Espanhol

antígenos de la calicivirosis inactivados (muertos) (cepas fcv 431 y g1),

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

karoteni mħallta jistgħu wkoll ikunu magħmula mir-razez tal-alga dunaliella salina.

Espanhol

la mezcla de carotenos también puede obtenerse de cepas del alga dunaliella salina.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

storikament, iż-żewġ razez puri kif ukoll it-taħlit tagħhom għandhom oriġini lokali.

Espanhol

las dos razas puras así como su cruce son tradicionalmente de origen local.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

klieb ta ’ diversi razez, 7 westferry circus, canary wharf, london, e14 4hb, uk tel.

Espanhol

7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

il-“prodotti tat-taħlit taż-żewġ razez bin-nisel iċċertifikat” huma permessi wkoll.

Espanhol

también se admiten los «productos del cruce de ambas razas, cuyas progenies estén certificadas».

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

optaflu fih frak fuq is- superfiċje ta 'tliet razez differenti tal- vajrus ta' l- influwenza.

Espanhol

optaflu contiene fragmentos de la superficie de tres cepas diferentes del virus de la gripe.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

punti kritiċi jisseparaw razez suxxettibli minn razez b’ suxxettibilità intermedja u dawn ta ’ l- aħħar minn razez reżistenti:

Espanhol

54 los puntos de corte separan las cepas sensibles de las cepas con sensibilidad intermedia y a éstas de las cepas resistentes:

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Maltês

sabiex jiġi mqabbel l- impatt ċitoriduttiv ta 'anagrelide u hydroxyurea fuq ir- razez ta' ċelloli bojod u ċelloli ħomor.

Espanhol

comparar el efecto citorreductor de la anagrelida y la hidroxiurea en las líneas de leucocitos y eritrocitos.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Maltês

solipedi domestiċi (equus caballus, equus asinus u r-razez imħallta tagħhom) (mudell «equ»);

Espanhol

solípedos domésticos —equus caballus, equus asinus y sus cruces— (modelo «equ»);

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,763,265,942 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK