Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
irbit ta ’ mabcampath ma ’ fab kien osservat f’ tessuti limfatiċi u fis- sistema fagoċita mononukleari.
lümfoidsetes kudedes ja mononukleaarses fagotsüütsüsteemis täheldati seondumist fab - fragmentidega.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tikkonsisti filbiċċa lkbira minn idrokarburi mononukleari aromatiċi sostitwiti u mhux sostitwiti li jagħlu f'temperaturi ta' oc sa 195 oc.) madwar bejn 85
koosneb peamiselt asendamata ja asendatud ühetuumalistest aromaatsetest süsivesinikest, mille keemistemperatuur jääb vahemikku 85 °c – 195 °c.)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attivita` antivirali: il- konċentrazzjoni ħielsa ta ’ efavirenz li kien hemm bżonn għall- inibizzjoni ta ’ bejn id- 90 u l- 95% ta ’ iżolati wild type jew iżolati tal- laboratorju reżistenti għal zidovudine u iżolati kliniċi in vitro kienet minn 0. 46 sa 6. 8 nm f’ razez ta ’ ċelluli limfoblastojdi, ċelluli periferali mononukleari tad- demm (pbmcs) u kolturi makrofaġi monoċistiċi.
viirusevastane toime: wild type või zidovudiinresistentsete laboratoorsete ja kliiniliste kultuuride inhibeerimiseks 90... 95% ulatuses in vitro on lümfoblastoidrakkude liinides, perifeerse vere mononukleaarsetes rakkudes ja makrofaagides/ monotsüütides vajalik kontsentratsioon vahemikus 0, 46... 6, 8 nm.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 7
Qualidade: