Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huma rrakkomandaw li ibraxion għandu jingħata awtorizzazzjoni tal- kummerċ.
komitea suosittelee, että ibraxionille annetaan myyntilupa.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
huma rrakkomandaw li lekoscan jingħata awtorizzazzjoni għat - tqegħid fis- suq.
chmp suositteli myyntiluvan myöntämistä leukoscanille.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
huma rrakkomandaw li eurican herpes 205 għandu jingħata awtorizzazzjoni tal- kummerċ.
se suositteli myyntiluvan myöntämistä eurican herpes 205 - valmistetta varten.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
huma rrakkomandaw li dynepo jingħata l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq.
yy hoidossa potilailla, joilla on krooninen munuaisten vajaatoiminta.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
huma rrakkomandaw li fevaxyn pentofel għandu jingħata l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq.
komitea suosittelee, että fevaxyn pentofel - valmisteelle annetaan myyntilupa.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bħala riżultat ta’ l-iskambju tagħhom, il-parteċipanti bagħtu ittra lill-kummissjoni ewropea fejn taw l-opinjonijiet tagħhom dwar l-istrateġija ta’ komunikazzjoni ta’ l-ue u rrakkomandaw kif din tista’ titjieb.
hankkeen tuloksena osallistujat lähettivät euroopan komissiolle kirjeen, jossa he esittivät mielipiteensä eu:n viestintästrategiasta ja suosittelivat siihen parannuksia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: