Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apparati ta’ rmonk
3.4.6.risques dus aux dispositifs de remorquage
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mirja jew apparati li juru wara
miroirs ou dispositifs rétroviseurs
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apparati li jfajru l-vleġeġ
arbalètes
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuqqas ta’ apparati li jimblukkaw.
absence de dispositifs de verrouillage.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apparati respiratorji protettivi – klassifikazzjoni ----
appareils de protection respiratoire -classification ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prodotti, apparati u tagħmir mediċi
produits, appareils et matériels médicaux
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apparati ta’ livellar (fejn obbligatorju)
dispositifs de réglage de la portée (si obligatoire)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nota 5 għal ċarġis u apparati ara ml4.
note 5: voir point ml4 pour les charges et les appareils.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i. apparati ta'twissija li tinstema’
i. avertisseurs sonores
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l-ittikkettjar ta' l-apparati mediċi
Étiquetage des dispositifs médicaux
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apparati sintetiċi ta’ taħriġ fit-titjir
entraîneurs de vol synthétiques
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7.2.3. l-apparati li jiġbdu lura
7.2.3. rétracteurs
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rigward apparati li jużaw il-fjuwils gassużi
sur les appareils à gaz
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apparati respiratorji protettivi – nomenklatura ta'komponenti ----
appareils de protection respiratoire -nomenclature des composants ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l-aġenzija għal prodotti mediċinali u apparati mediċi,
agence des produits et équipements à usage médical
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stallazzjoni ta’ dwal u apparati ta’ sinjalar tad-dwal
installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il-prodotti, it-tagħmir u l-apparati mediċi
produits, appareils et matériels médicaux
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apparati sanitarji – vaski tal-ħasil għal użu komunali ----
appareils sanitaires -lavabos collectifs ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
madgards (wings), apparati ta' trażżin tat-titjir
garde-boue (ailes), dispositifs anti projections
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
apparati respiratorji protettivi – definizzjonijiet ta'termini u piktogrammi ----
appareils de protection respiratoire -définitions de termes et pictogrammes ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: