Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(d) iridu jitħallsu
d) versé
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kif jitħallsu l-ispejjeż
pourquoi mettre l’accent sur les soins de longue durée?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il-parteċipanti se jitħallsu?
les participants sont-ils rémunérés?
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dividendi li għandhom jitħallsu;
les dividendes à payer;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l-uffiċjali jitħallsu kif ġej:
le remboursement des fonctionnaires s’effectue comme suit :
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. kambjali li jistgħu jitħallsu.
5. dettes représentées par des effets de commerce.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sussidji li jridu jitħallsu[ 1a.
subventions à payer[ 1a.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(ba) li jitħallsu lura fuq talba
ba) à vue,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
operazzjonijiet biex jitħallsu krediti jew self.
les opérations de remboursement des crédits ou prêts.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u għandhom jitħallsu bin-nifs kull sena.
et versée en tranches annuelles.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l-ishma għandhom jitħallsu kollha;
ces actions doivent être entièrement libérées;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.5.12 ammonti li għandhom jitħallsu
1.5.12 créditeurs
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trasferimenti kapitali li jridu jitħallsu[ 1a.
transferts en capital à payer[ 1a.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kontribuzzjonijiet li jitħallsu minn persuni totalment qiegħda
cotisations à la charge des travailleurs salariés en chômage complet
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trasferimenti kurrenti oħra li jridu jitħallsu[ 1a.
autres transferts courants à payer[ 1a.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
4. il-kontribuzzjonijiet għandhom jitħallsu bl-euro.
4. les contributions sont payables en euros.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taxxi diretti li għandhom jitħallsu minn djar[ 1a.
impôts directs dont à payer par les ménages[ 1a.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(b) l-ishma għandhom jitħallsu kollha;
b) ces actions doivent être entièrement libérées;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taxxi diretti li għandhom jitħallsu minn korporazzjonijiet[ 1a.
impôts directs dont à payer par les entreprises[ 1a.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dawn jimmaterjalizzaw billi jiġu rċevuti depożiti li jitħallsu lura;
matérialisent la réception de dépôts remboursables; et?
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: