Você procurou por: qallek (Maltês - Francês)

uża għal kemm qallek it-tabib.
prenez-le aussi longtemps que votre médecin vous l’a dit.

uża biss skont kif qallek it-tabib.
a utiliser conformément à la prescription du médecin.

Ħu trazec kif qallek it-tabib tiegħek.
prenez trazec comme votre médecin vous l’a indiqué.

imma t- tabib tiegħek ikun qallek eżatt kemm
votre médecin vous aura avisé de la dose exacte de l'injection, de son heure et de sa fréquence.

dejjem uża stelara eżatt kif qallek it- tabib.
37 respectez toujours la posologie indiquée par votre médecin.

uża forsteo kuljum għal kemm qallek it- tabib tiegħek.
effectuez une injection de forsteo chaque jour pendant toute la durée du traitement prescrite par votre médecin.

dejjem uża mircera eżatt kif qallek it- tabib tiegħek.
respectez toujours la posologie indiquée par votre médecin.

armiha kif qallek it-tabib jew l-ispiżjar tiegħek.
respectez les instructions de votre médecin ou de votre pharmacien.

- dejjem ħu kaletra eżatt kif qallek it- tabib tiegħek.
il est important d’ avaler les comprimés de kaletra entiers, sans les mâcher, ni les couper, ni les broyer.

għandek tkompli tinjetta humira sakemm it-tabib tiegħek qallek.
vous devez continuer le traitement par humira aussi longtemps que vous l’a indiqué votre médecin.

armiha wżata kif qallek it-tabib jew l-ispiżjar tiegħek.
respectez les instructions de votre médecin ou de votre pharmacien.

għandek tinjetta f’muskolu biss jekk hekk qallek it-tabib tiegħek.
humalog peut, si votre médecin vous l'a indiqué, être injecté dans un muscle.

uża izba f’għajnejk it-tnejn jekk qallek it-tabib tiegħek biss.
utilisez izba dans les deux yeux uniquement si votre médecin vous a dit de le faire.

uża travatan f’għajnejk it-tnejn biss, jekk qallek it-tabib tiegħek.
utilisez travatan dans les deux yeux uniquement si votre médecin vous a dit de le faire.