Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kontra l- infjammazzjonijiet (ara “ meta tieħu mediċini oħra ”).
στόματος διφωσφονικά (βλ. « Λήψη άλλων φαρμάκων »).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
flexicam fih meloxicam li jappartjeni għal klassi ta ’ mediċini li jaġixxu kontra l - infjammazzjonijiet.
Τι είναι το flexicam; Το flexicam περιέχει µελοξικάµη, η οποία ανήκει στην κατηγορία φαρµάκων µε αντιφλεγµονώδη δράση.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dawn is- sintomi jistgħu jitnaqqsu billi tieħu paracetamol jew mediċini kontra l- infjammazzjonijiet li ma fihomx sterojdi bħal ibuprofen.
Αυτά τα συμπτώματα μπορούν να μειωθούν παίρνοντας παρακεταμόλη ή μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα, όπως ιβουπροφένη.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- ċerti mediċini li jtaffu l- uġigħ jew għal kontra l- infjammazzjonijiet (eż. aspirina, ibuprofen,
- κάποια παυσίπονα ή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (π. χ. ασπιρίνη, ιβουπροφαίνη,
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
107 teżisti l- possibbiltà għal antagonisti ta ’ tnf, inkluż enbrel, li jaffettwaw id- difiża tal- bniedem kontra infjammazzjonijiet u tumuri malinni, permess li t- tnf jimmedja l- infjammazzjoni u jimmodula rispons immunitarju taċ- ċelluli.
Κατά την περίοδο µετά την κυκλοφορία του προϊόντος, έχουν αναφερθεί διάφορες κακοήθεις νεοπλασίες (µαστού, πνεύµονα, λέµφωµα) (βλ. παράγραφο 4. 8).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: