Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- antikonvulsivi (e. ż. phenobarbital, phenytoin, carbamazepine),
- görcsgátlók (pl. fenobarbitál, fenitoin, karbamazepin).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voriconazole/ emtricitabine voriconazole/ tenofovir disoproxil fumarate antikonvulsivi
vorikonazol/ emtricitabin vorikonazol/ tenofovir- dizoproxil - fumarát antikonvulzÍv kÉszÍtmÉnyek
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
38 prodott mediċinali skond l- oqsma terapewtiċi (doża) antikonvulsivi
gyógyszerek terápiás területek szerinti felsorolása
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 11
Qualidade:
phenytoin, phenobarbital, u antikonvulsivi oħra li huma substrati ta ’ isoenzimi cyp450
fenitoin, fenobarbitál, és egyéb olyan antikonvulzív készítmények, melyek a cyp450 izoenzimek szubsztrátjai
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
14 phenytoin, phenobarbital, u antikonvulsivi oħra li huma sottostrati ta ’ isoenzimi cyp450
fenitoin, fenobarbitál, és egyéb olyan antikonvulzív készítmények, melyek a cyp450 izoenzimek szubsztrátjai
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- mediċini oħra bir- riċetta (ngħidu aħna sterojdi tas- sess, kortikosterojdi, antikonvulsivi jew
- egyéb orvosi rendelvényhez kötött (pl. nemihormonok, kortikoszteroidok, görcsgátló [ún.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antikonvulsivi (phenobarbital, phenytoin, carbamazepine): se jinduċu cyp3a4 u jistgħu jnaqqsu il - konċentrazzjonijiet ta ’ lopinavir.
a kaletra tabletta (400/ 100 mg naponta kétszer) és az efavirenz (600 mg naponta egyszer) kölcsönhatásának megállapítására egészséges önkénteseken végzett klinikai vizsgálat során az efavirenz a lopinavir koncentrációját 30- 40% - kal csökkentette.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it- tneħħija ta 'komposti metabolizzati miċ- ċitokromu p450 3a4 (pereżempju sterojdi tas- sess, kortikosterojdi, antikonvulsivi u cyclosporine) tista' tiżdied b' mod partikolari li jwassal għal livelli aktar baxxi ta 'dawn il- komposti fil- plażma.
a citokróm p450 3a4 által metabolizált vegyületek clearance- e (pl. nemihormonok, kortikoszteroidok, antikonvulzív szerek és ciklosporin) megnőhet, ezen vegyületek alacsonyabb plazmaszintjét eredményezve.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.