Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dihydroergotamine, ergonovine, u methylergonovine) (saquinavir/ ritonavir)
ergot alkaloïden (bijv. ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine en methylergonovine) (saquinavir/ritonavir)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
derivattivi ta ’ l- ergotina dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- alkalojdi ergot (bħal ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine u methylergonovine użati biex
- triazolam en oraal (via de mond ingenomen) midazolam (gebruikt om u te helpen slapen en/of
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
methylergonovine) (użati biex jikkuraw l- emikranji u uġigħ ta ’ ras regolari)
- - -
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (użati biex jittrattaw l- uġigħ ta ’
gebruik kaletra niet in combinatie met één van de volgende geneesmiddelen: − astemizol of terfenadine (meestal gebruikt voor de behandeling van allergische klachten; deze geneesmiddelen kunnen verkrijgbaar zijn zonder recept); − oraal (door de mond in te nemen) midazolam, triazolam (gebruikt om angst en/ of slaapproblemen te verlichten); − pimozide (gebruikt voor de behandeling van schizofrenie); − cisapride (gebruikt om bepaalde maagproblemen te verlichten); − ergotamine, dihydro-ergotamine, ergonovine, methylergonovine (gebruikt om hoofdpijn te behandelen); − amiodaron (gebruikt om abnormale hartslag te behandelen);
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ergot alkaloids bħal ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine u methylergonovine (użat għat - trattament ta ’ emigranji);
ergotalkaloïden zoals ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine en methylergonovine (gebruikt voor de behandeling van migraine);
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meta tieħu mediċini oħra ma ’ reyataz rifampicin, antibijotiku li jintuża kontra t- tuberkulosi astemizole jew terfenadine (jintuza ħafna kontra sintomi ta ’ allerġija, dawn il- mediċini jistgħu jingħataw mingħajr riċetta); cisapride (jintuża kontra rifluss gastriku, xi kultant imsejjaħ ħruq ta ’ stonku); primozide (jintuża għall- iskizofrenija); quinidine jew bepridil (jintuża biex jikkoreġi r- ritmu tal- qalb); ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (jintużaw għal uġigħ ta ’ ras) mediċini li fihom st.
136 brandend maagzuur, soms zuurbranden genoemd); pimozide (voor de behandeling van schizofrenie); kinidine of bepridil (voor correctie van het hartritme); ergotamine, dihydro- ergotamine, ergonovine, methylergonovine (voor de behandeling van hoofdpijn) geneesmiddelen die st.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.