Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jekk it-tip ta' xi parti jkun ġie approvat, mhux meħtieġ li dik il-parti tiġi deskritta jekk issir referenza għal dik l-approvazzjoni.
if a part has been type-approved, that part need not be described if reference is made to such approval.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qliegħ reinvestit jikkonsisti fir-reġistrazzjoni off-setting għas-sehem tal-qligħ ta » l-investitur dirett mhux iddistribwit bħala dividendi minn sussidjarjijew assoċjati u qligħ tal-friegħi mhux mibgħut lill-investitur dirett u li huwa rreġistrat taħt « introjtu minn investiment » .
reinvested earnings consist of the off-setting entry to the direct investor 's share of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor and which are recorded under « investment income » .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.