Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in-nies
people
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a) in-nies
a) people
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuntatti bejn in-nies
contacts between people
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in-nies jeħtieġu dan.
people need it.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trid tħaddem in-nies?
what is eures?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in-nies u l-baħar
people and the sea
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biex in-nies imorru jaħdmu
getting people into work
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hekk għandhom bżonn in-nies.
people need it.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‘il-fond huwa dwar in-nies.
vladimír Špidla, added: 'this fund is about people.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in-nies tmur fejn hemm l-impjiegi.
people go to where the jobs are.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-lingwi bħala pont bejn in-nies
languages as bridges between people
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in-nies bla xogħol huma partikolarment vulnerabbli.
and jobless people are particularly vulnerable.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impenn lejn in-nies: il-każ kummerċjali
improved productivity less staff absence less staff turnover improved quality
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dawn in-nies qed jistennew soluzzjoni mingħandna".
we owe it to them to find a solution".
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mhux magħruf ir- riskju potenzjali fuq in- nies
the potential risk for humans is unknown.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
mhux magħruf ir-riskju potenzjali fuq in-nies.
the potential risk for human is unknown.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in-nies jistgħu jagħżlu brawżer wieħed jew iktar.
people can choose one, two or as many browsers as they like.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in-nies iġorru u jkomplu jġorru għal raġunijiet differenti.
people move and continue to move for different reasons.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hemm eluf ta' modi kif in-nies jistgħu jagħmlu differenza.
there are thousands of ways people make a difference.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id-dinja diġitali għandha tkun f'idejn in-nies
the digital world should be at people's finger tips!
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: