Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gonzalez de txabarri etxaniz (es–ii)
gonzález de txabarri etxaniz (es-ii)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is-sinjura gonzalez de txabarri etxaniz (sp-ii)
ms gonzalez de txabarri etxaniz (es-ii)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is-sur horacio gonzalez aleman (għall-grupp i)
mr horacio gonzalez aleman (for group i)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is-sinjura ana isabel alvarez gonzalez ministru tal-edukazzjoni u l-universitajiet tal-prinċipalità ta' asturias
ms ana isabel alvarez gonzalez minister for education and universities of principality of asturias
carmen casero gonzalez, direttur Ġenerali għal min jaħdem għal rasu, tal-ekonomija soċjali u r-responsabbiltà soċjali korporattiva (spanja)
carmen casero gonzalez, director-general for self-employment, the social economy and corporate social responsibility (spain)
3.5 l-isfida l-aktar ambizzjuża għal presidenza tal-ue tikkonsisti f’li jinxteħtu l-pedamenti u l-linji gwida ta’ politika li tippromovi u tipproteġi l-konsumaturi sal-2030, fuq l-eżempju tar-rapport gonzalez, iżda fl-istess ħin irid jiġi rikonoxxut li diġà ninsabu tard fir-rigward ta’ inizjattivi strateġiċi oħra, bħall-istrateġija 2020, lejn att dwar is-suq uniku, regolamentazzjoni intelliġenti, eċċ.
3.5 the current challenge of laying down the bases and guidelines for a consumer promotion and protection policy with a view to 2030, taking on board the gonzález report, is as great a challenge as any eu presidency can face, but at the same time, it must be recognised that we are already lagging behind other strategic initiatives such as the 2020 strategy, the single market act, smart regulation, etc.