Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mela
in case
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mela mort
mela mort
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mela ejja nibdew.
let's get started.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mela ejja nibdew!
then let’s begin!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mela, kif tistgħu taraw.
so, as you can see.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sewwa. mela meta nibda?
commitments to reduce co2
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mela rossa cuneo (iĠp)
mela rossa cuneo (pgi)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mela din il-gwida hija għalik.
then this guide is for you.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mela l-vaganzi mingħajri se jkunu!
i won’t be going on holiday, then!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
għalfejn mela hemm tant differenza fil-prezzijiet?
so why do call costs vary so much?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mela x’ser ikunu r-riżorsi ġodda?
what would be the new resources then?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jekk r3 huwa idroġenu mela r4 għandu jkun grupp monoarylamino sostitwit.
if r3 is hydrogen then r4 must be a substituted monoarylamino group.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ejja mela nistabbilixxu mira għalina li nirdoppjawha sal-2015."
therefore, let's set ourselves a target to double this by 2015."
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
huwa mela meħtieġ li jkunu stabbiliti d-distinzjonijiet li ġejjin:
it is then necessary to set up the following distinctions:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jekk int għandek spondilite ankilotika, mela l-ewwel tingħata mediċini oħra.
if you have ankylosing spondylitis you will first be given other medicines.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mela hu rrakkomandat li għandha tingħata kura speċjali meta ikun hemm taħlit taż-żewġ kompożizzjonijiet.
therefore special care is recommended when combining these two compounds.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
jekk dan japplika għalik mela t-tilqima ġeneralment tiġi posposta sakemm tkun qiegħed tħossok aħjar.
if this applies to you then your vaccination will usually be postponed until you are feeling better.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mela ma jista 'jkun rrakkomandat l- ebda reġimen speċjali ta ’ dożaġġ.
therefore no special dosage regimen can be recommended.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dan huwa biss mela estensjoni tad-database diġà eżistenti b'iktar atturi jimmaniġġjaw prodotti mediċinali.
it is therefore merely an extension of the existing database to more actors handling medicinal products.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mela busulfan għandu jintuża b’kawtela f’dawn it-tip ta’ pazjenti.
therefore busulfan should be used with caution in this type of patients.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: