Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
min kien involut,
who was involved,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
trid tkun involut?
education and culture
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
x’hemm involut?
what is at stake?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
involut fil- kura tiegħek.
uc
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kif tista’ tkun involut?
how can you get involved?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
involut direttament fir-repressjoni.
directly involved in repression.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
involut proġett b’suċċess?
involved in a successful project?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it-tip ta' alkoħol involut,
the type of alcohol concerned,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
involut fir-repressjoni taċ-ċittadini.
involved in repressive actions against civilians.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
dan igawdi minnu kull min hu involut.
it’s a win for everybody involved.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) huwiex involut ftehim qafas,
(a) a framework agreement is involved,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
involut fi qtil motivat politikament fl-2008.
involved in politically motivated murder in 2008.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
involut direttament fir-repressjoni tal-avversarji.
directly involved in repression of opponents.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
uffiċjal militari involut fil-vjolenza f'homs
military official involved in the violence in homs
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
naturalment, il-parlament għandu jkun involut hawnhekk.
the parliament should of course also be involved in this.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-portugall irraporta 39% tal-ammont involut.
portugal reported 39% of the involved amount.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is-sekwestru tal-bastiment involut fit-trasgressjoni;
the sequestration of the vessel involved in the infringement;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jikkorrispondi għall-ispejjeż proprja tax-xogħol involut.
corresponds to the actual cost of the work involved.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
żieda fil-lipase (enżimu involut fid-diġestjoni)
increase in lipase (an enzyme involved in digestion
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
involut fi vjolenza politika f'chiadzwa f'ottubru 2008.
involved in political violence in chiadzwa in october 2008.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: