Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
disturbi fil-ġilda u fit-tessuti ta’ taħt il-ġilda iperidrolisi,
skin and subcutaneous tissue disorders hyperhydrosis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fid- database spontanja ta 'wara l- kummerċjalizzazzjoni, kien hemm rapporti ta' nuqqas ta 'mistrieħ, emorraġija fil- kavità tal- plewra (haemothorax), iperidrolisi, temperatura tal- ġisem aktar għolja u ħtieġa akbar ta' catecholamines biex isostnu l- pressjoni tad- demm (terminu verbatim: ħtieġa akbar ta 'catecholamines) waqt il- kura.
in the spontaneous, postmarketing database, there have been reports of restlessness, haemothorax, hyperhydrosis, increased body temperature and increased need of catecholamines to support blood pressure (verbatim term: increased need for catecholamines) in the course of the treatment.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.