Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
xnien, sainfoin, silla, lupini, ġulbiena, klil is-sultan, piżelli “chickling” u sieq il-ħamiema, imnixxfin u mitħunin mod ieħor
lucerne, sainfoin, clover, lupines, vetches, honey lotus, chickling pea and birdsfoot, otherwise dried and ground
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waqt li l-attakki ta’ piraterija fl-oċean indjan naqsu għal-ewwel darba f’ħames snin (2007-2012), in-numru ta’ baħħara maqtula ttripla f’dawn l-aħħar sentejn (is-sultan ahmed bin sulayem/president ta’ dp world, 30/6/2012).
whilst piracy attacks in the indian ocean have fallen for the first time in five years (2007-2012), the number of seafarers killed has tripled in the last two years (sultan ahmed bin sulayem/dp world chairman 30/6/2012).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.