Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il-ħin stmat għall-isnaturazzjoni.
the time estimated for the denaturing.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(ċ) il-post li fih tiġi effettwata l-isnaturazzjoni;
the place in which denaturing will be effected;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fl-aħħarnett, l-alkoħol tal-metilina jindika l-isnaturazzjoni.
lastly, methyl alcohol indicates denaturation.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il-premium għandu jitħallas mill-istat membru li fih tkun saret l-isnaturazzjoni.
the premium shall be paid by the member state in which denaturing was effected.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Ċertifikati jistgħu jinkisbu biss permezz ta' applikazzjoni li trid issir qabel ma jseħħ l-isnaturazzjoni.
certificates may be obtained only by application to be made before denaturing takes place.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l-isnaturazzjoni għandha tiġi effettwata f'impriżi approvati mill-istat membru fi fih twettaq l-isnaturazzjoni.
denaturing shall be effected in establishments approved by the member state in which the denaturing is carried out.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ir-regolament (kee) nru 100/72 tal-kummissjoni ta' l-14 ta' jannar 1972 li jippreskrivi regoli dettaljati dwar l-isnaturazzjoni taz-zokkor għall-għalf ta' l-annimali
regulation (eec) no 100/72 of the commission of 14 january 1972 laying down detailed rules on the denaturing of sugar for animal feed
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: