Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qed joperaw
in service
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joperaw bħal taxis.
they operate like “taxis”.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li huma joperaw effiċjentement;
that they operate efficiently;
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l-smes li joperaw internazzjonalment.
smes operating internationally.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-ajruporti joperaw f'sistema.
airports operate in a system.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organizzazzjonijiet li joperaw fuq livell multinazzjonali
organisations operating multi-nationally
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organiŻŻazzjonijiet li joperaw fuq sit wieĦed biss;
organisations operating in just one site
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dgħajjes personali li joperaw mingħajr sewwieq.
personal watercraft running without driver.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diversi proĠetti joperaw b’effiĊjenza limitata
several projects operate with limited efficiency
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minn mezzi ta’ trasport li joperaw internazzjonalment,
from means of transport operating internationally,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aktar kumpaniji joperaw faċilment bejn il-fruntieri.
more companies operating with ease across borders.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
power stations li joperaw bil-faħam [4]
coal-fired power stations (2)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dawn l-alternattivi għandhom joperaw taħt ġestjoni indiretta.
such alternatives should operate under indirect management.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xi proĠetti ma kinux qed joperaw minĦabba kollegamenti nieqsa...
some projects were notin operation because of missing links...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
applikjazzjoni għal istituzzjonijiet li joperaw skemi ta’ sigurtà soċjali
application to institutions operating social-security schemes
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
diodi ta’ lejżer li joperaw fuq tliet frekwenzi differenti,
laser diodes operating at three different wavelengths,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: