Você procurou por: memoranda (Maltês - Inglês)

il-memoranda għandhom jiġu rieżaminati fuq bażi regolari.
the memoranda should be reviewed on a regular basis.

jitfasslu memoranda konġunti dwar l-inklużjoni sabiex jistabbilixxu l-prijoritajiet.
joint inclusion memoranda are drawn up to set out priorities.

dawn id-djalogi ssoltu huma bbażati jew fuq ftehimiet inkella memoranda ta’ ftehim.
these dialogues are usually based on either agreements or memoranda of understanding.

barra minn hekk, mistennija jiġu ffirmati tliet memoranda ta' ftehim oħra f'zaragoza.
furthermore three memorandums of understanding are expected to be signed in zaragoza.

it-termini tal-kooperazzjoni għandhom jiġu stabbiliti f’ memoranda ta’ ftehim fejn huwa xieraq.
the terms of the cooperation shall be laid down in memoranda of understanding where appropriate.

dawn is-sħubiji jistgħu jiġu formalizzati permezz ta’ memoranda ta’ fehma ta’ l-ecvet.
these partnerships should be formalised through ecvet memoranda of understanding.

id-dwana għandha tfittex li tikkopera mal-kummerċ u tfittex biex tikkonkludi memoranda ta' ftehim biex ittejjeb kontrol doganali.
the customs shall seek to cooperate with the trade and seek to conclude memoranda of understanding to enhance customs control.

aktar dettalji jistgħu jinstabu fil-valutazzjoni tal-impatt u l-memoranda ta' spjegazzjoni ta' kull regolament.
more details can be found in the impact assessment and the explanatory memoranda of each regulation.

skont bosta parlamenti nazzjonali, l-argumenti dwar is-sussidjarjetà mogħtija fil-memoranda ta’ spjegazzjoni ma kinux suffiċjenti.
according to several national parliaments, the subsidiarity argumentation provided in the explanatory memoranda was not sufficient.

12 kummissjoni ewropea: joint memoranda on social inclusion (synthesis report) 2004.13 kummissjoni ewropea: employment in europe 2002 and 2003.
12 european commission: joint memoranda on social inclusion (synthesis report) 2004.13 european commission: employment in europe 2002 and 2003.14 european commission: employment in europe 2002 and 2003.

barra minn hekk, l-ue ffirmat żewġ memoranda ta’ qbil (mtq) dwar kooperazzjoni internazzjonali maċ-Ċili u l-urugwaj.
in addition, the eu has signed two memoranda of understanding (mou) on international cooperation with chile and uruguay.

2007 rata tal-kambju bilaterali reali kontra l-euro 1) memoranda: rata tal-kambju nominali effettiva 2) rata tal-kambju reali effettiva 1), 2) 0.6 5.2 7.8 medja jan. 1999 sa mar.
2007 real bilateral exchange rate against the euro1) memo items: nominal effective exchange rate 2) real effective exchange rate 1), 2) 0.6 5.2 7.8 average jan. 1999 to mar.