Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
karat metriku
metric carat
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunnellaġġ metriku irreġistrat gross:…
gross registered tonnage:…
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
usd 3.00 għal kull karat metriku
information procedure for cumulation purposes
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunnellaġġ metriku irreġistrat nett tal-bastiment: …
net registered tonnage of vessel:…
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tunnellaġġ metriku irreġistrat gross tal-bastiment: …
gross registered tonnage of vessel:…
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it-tunnellaġġ metriku gross u t-tul totali,
gross tonnage and overall length,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 karat metriku = 2 x 10-4 kg
1 metric carat = 2 × 10−4kg
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inqas minn 277,8 deċiteks (iżjed minn 36 numru metriku)
measuring less than 277,8 decitex (exceeding 36 metric number)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it-tunnellaġġ metriku li x'aktarx jitqiegħed fis-suq kull sena
likely tonnage to be placed on the market per year
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ta’ qies anqas minn 125 deċiteks (aktar minn 80 numru metriku)
measuring less than 125 decitex (exceeding 80 metric number)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ta’ qies 714,29 deċiteks jew aktar (mhux aktar minn 14 numru metriku)
measuring 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
madankollu, l-aġenziji ta' l-intervent jistgħu jiffissaw tunnellaġġ metriku ikbar.
however, the intervention agencies may fix a greater minimum tonnage.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ta’ qies ta’ 833,3 deċiteks jew aktar (mhux iżjed minn 12 numru metriku)
measuring 833,3 decitex or more (not exceeding 12 metric number)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
c/k karati (1 karat metriku = 2 x 10–4 kg)
c/k carats (1 metric carat = 2 × 10–4 kg)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ta’ qies kull ħajta singla anqas minn 125 deċiteks (aktar minn 80 numru metriku kull ħajta singla)
measuring per single yarn less than 125 decitex (exceeding 80 metric number per single yarn)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ta’ qies kull ħajta singla 714,29 deċiteks jew aktar (mhux aktar minn 14 numru metriku kull ħajta singla)
measuring per single yarn 714,29 decitex or more (not exceeding 14 metric number per single yarn)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inqas minn 833,3 deċiteks iżda mhux inqas minn 277,8 deċiteks (iżjed minn 12 numru metriku iżda mhux iżjed minn 36 numru metriku)
measuring less than 833,3 decitex but not less than 277,8 decitex (exceeding 12 metric number but not exceeding 36 metric number)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ta’ qies anqas minn 125 deċiteks iżda mhux anqas minn 106,38 deċiteks (aktar minn 80 numru metriku iżda mhux aktar minn 94 numru metriku)
measuring less than 125 decitex but not less than 106,38 decitex (exceeding 80 metric number but not exceeding 94 metric number)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 18
Qualidade:
ta’ qies kull ħajta singla anqas minn 125 deċiteks iżda mhux anqas minn 106,38 deċiteks (aktar minn 80 numru metriku iżda mhux aktar minn 94 numru metriku kull ħajta singla)
measuring per single yarn less than 125 decitex but not less than 106,38 decitex (exceeding 80 metric number but not exceeding 94 metric number per single yarn)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 15
Qualidade: