Você procurou por: minn nies (Maltês - Inglês)

aċċess minn nies jew annimali,
access by humans or animals,

tintuża minn nies b’ dijabete tip 2.
it is used by people with type 2 diabetes.

dawn jistgħu jaffettwaw sa 1 kull 10 minn nies:
these may affect up to one in 10 people:

“dan għandu jintuża biss minn nies professjonali”.
‘restricted to professional users’.

dynepo m’għandux jintuża minn nies f’saħħithom.
dynepo should not be used by healthy persons.

dawn jistgħu jaffettwaw aktar minn 1 f’10 minn nies ;
these may affect more than 1 in 10 people:

il-kampjuni għandhom jittieħdu minn nies bi kwalifiki adattati.
sampling shall be carried out by suitably qualified personnel.

dawn jistgħu jaffettwaw aktar minn 1 f' kull 10 minn nies:
these may affect more than one in 10 people:

effetti sekondarji rari dawn jistgħu jaffettwaw sa 1 f’ 1000 minn nies
rare side effects these may affect up to 1 in 1000 people: • a severe or life-threatening skin reaction (stevens johnson syndrome).

ir-responsabbiltà tal-konsumaturi għal danni magħmula minn nies oħra;
consumers' liability for car damages made by other people;

il- labar u l- pinen m' għandhomx jintużaw minn nies oħra.
needles and pens must not be shared.

id-donazzjonijiet minn nies ħajjin bħala komplimentari għad-donazzjonijiet minn nies mejtin
living donations as complementary to diseased donations

dawn jistgħu jaffettwaw sa 1 f'kull 10 minn nies trattati b'atriance:
these may affect up to 1 in 10 people treated with atriance:

krustaċji friżati, dqiq, ikliet u pritkuni friżati ta krustaċji, tajba biex jittieklu minn nies
frozen crustaceans, frozen flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption

dan il-grupp huwa magħmul l-aktar minn nies li għandhom bejn 65 u 74 sena.
this group is largely made up of people aged 65 to 74 years old.

44 mikrogramma seebri breezhaler darba kuljum jistgħu jintużaw bla periklu minn nies ta' kull età u piż.
seebri breezhaler 44 micrograms once daily can be safely used in all age and body weight groups.

dan il-prodott ikun immaniġġjat u mogħti lilek minn nies imħarrġa biex jużawh b’mod sigur.
this product will only be handled and given to you by people who are trained to use it safely.

dqiq, ikliet u pritkuni ta laħam jew ġewwieni tal-laħam li mhux tajba biex jittieklu minn nies, greaves
flours, meals and pellets of meat or meat offal unfit for human consumption; greaves

ser ikun immaniġġjat u mogħti minn nies li huma mħarrġa u kkwalifikati fl-immaniġġjar sigur tal-materjal radjuattiv.
it will only be handled and administered by people who are trained and qualified in the safe handling of radioactive material.

vistide għandu jingħata biss minn nies professjonali li għandhom esperjenza biżżejjed fil-kura ta’ pazjenti bl-aids.
vistide should be administered by health care professionals adequately experienced in the care of aids patients.