Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fl-istess waqt, bid-deċiżjoni nru 2000/137/ke [5], il-kummissjoni aċċettat impriża ta’ prezz konġunt sa ċertu limitu ta’ volum minn tlett esportaturi ukrajni, dnepropetrovsk tube works (dtw), nikopol pivdennotrubny works (li aktar tard ġie ttrasferit lil nikopolsky seamless tube plant, niko tube [6]) u nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp), li l-prodotti tagħhom ġew eżenti mid-dazju kontra l-importazzjoni, li hi l-oġġett ta’ rimi skond l-artikolu 2(1) tar-regolament (ke) nru 348/2000.
in parallel, by decision no 2000/137/ec(5), the commission accepted a joint price undertaking up to a certain volume threshold from three ukrainian exporters, dnepropetrovsk tube works (dtw), nikopol pivdennotrubny works (transferred later to nikopolsky seamless tube plant, niko tube(6)) and nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp), whose products were exempted from the anti-dumping duty by article 2(1) of regulation (ec) no 348/2000.