Pergunte ao Google

Você procurou por: qarabali mimli bil mince (Maltês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Maltês

Inglês

Informações

Maltês

qarabali mimli

Inglês

stuffed Courgettes

Última atualização: 2018-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maltês

Jiġi f’applikatur mimli bil-lest.

Inglês

It is presented in a pre-loaded applicator.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maltês

Għaġin kemm msajjar kif ukoll mhux, mimli bil-laħam, ħut, ġobon u sustanzi oħra fi kwalunkwe proprorzjon

Inglês

Cooked or uncooked pasta stuffed with meat, fish, cheese or other substances in any proportion

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Anônimo

Maltês

Soluzzjoni tal-karbonat tas-sodju mimli bil-klorid, v = 5 g/100 ml

Inglês

Sodium chloride-saturated sodium carbonate solution, v = 5 g/100 ml

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Il-kejl ta' kapaċità, mimli bil-qamħ, jintiżen fuq miżien ta' equal arm li jerfa' 50 kg.

Inglês

The capacity measure, filled with grain, is weighed on an equal arm balance of 50 kg capacity.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Pajp twil 1 m għandu jkun ikkonnetjat ma’ kontenitur mimli bil-likwidu propane, li jkollu temperatura ta’ 23° ± 2 °C.

Inglês

A hose at a free length of 1 m has to be connected to a container filled with liquid propane, having a temperature of 23° ± 2 °C.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

L-apparat (RebiSmart jew RebiSlide) fihom skartoċċ mimli bil-lest ta’ Rebif li għandu jinħażen fil- pakkett oriġinali fil-friġġ (2°C – 8°C).

Inglês

The device (RebiSmart or RebiSlide) containing a pre-filled cartridge of Rebif must be stored in the device storage box in a refrigerator (2°C – 8°C).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Pazjenti b’25% tal-mudullun mimli bil-limfoma u/jew dawk b’riserva tal-mudullun indebolita kienu esklużi mill-istudju.

Inglês

Excluded from the study were patients with 25% lymphoma marrow involvement and/or impaired bone marrow reserve.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Għaġin, imsajjar jew le jew mimli (bil-laħam jew sustanzi oħrajn) jew ippreparat mod ieħor, bħal spagetti, imqarrun, taljarini (noodles), lasanji, injokki, ravjul, kannelloni; kuskus, ippreparat jew le:

Inglês

Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Għaġin, kemm jekk imsajjar jew mimli (bil-laħam jew sustanzi oħra) jew ippreparat b’xi mod ieħor, bħal spagetti, imqarrun, noodles, lażanja, njokki, ravjul, kannelloni; kuskus, kemm jekk ippreparati u kemm jekk le:

Inglês

Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Għaġin, sew jekk imsajjar u anki jekk le, jew mimli (bil-laħam jew b'xi sustanzi oħra) jew b'mod ieħor ippreparat, bħal ma huwa l‑ispagetti, l-imqarrun, il-fdewweġ, lażanja, njokki, ravjul, kannelloni, il-kuskus, dak preparat jew le, eskluż l-għaġin mimli li jidħol taħt il‑kodiċi NM 1902 20 10 u 1902 20 30, kuskus, sew jekk ippreparat u anki jekk le.

Inglês

Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, whether or not prepared, excluding stuffed pasta falling within CN codes 1902 20 10 and 1902 20 30

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Għaġin, imsajjar jew le jew mimli (bil-laħam jew sustanzi oħrajn) jew preparat mod ieħor, bħal spagetti, imqarrun, taljarini (noodles), lasanji, injokki, ravjul, kannelloni; kuskus, ippreparat jew le

Inglês

Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Għaġin, imsajjar jew le jew mimli (bil-laħam jew sustanzi oħrajn) jew preparat mod ieħor, bħal spagetti, imqarrun, taljarini (noodles), lasanji, njokki, ravjul, kannelloni; kuskus, ippreparat jew le

Inglês

Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Ir-reċipjent mimli bil-karburant għandu jitqiegħed taħt it-tank b'tali mod illi d-distanza bejn il-livell tal-karburant fir-reċipjent u l-qiegħ tat-tank jikkorrispondu għall-għoli ddiżinjat tat-tank fuq is-superfiċi tat-triq bil-massa mhux mgħobbija.

Inglês

The pan filled with fuel must be placed under the tank in such a way that the distance between the level of the fuel in the pan and the tank bottom corresponds to the design height of the tank above the road surface at the unladen mass.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

jagħtu l-isem lill-prodott mimli, bil-parti ta' barra tikkonsisti minn waħda mill-prodotti ddefiniti fit-3, il-4, il-5 jew is-6.

Inglês

designate the filled product, the outer part of which consists of one of the products defined in 3, 4, 5 and 6.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Għaġin, kemm jekk imsajjar u kemm jekk le jew mimli (bil-laħam jew xi sustanzi oħra) jew ippreparat mod ieħor, bħal spagetti, imqarrun, taljatelli, lażanja, injokki, ravjul, kannelloni; kuskus, kemm jekk ippreparat u kemm jekk le:

Inglês

Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Il-massa ta’ ċilindru żgħir mimli bil-monossidu tal-karbonju jew bil-propan għandha tiġi determinata bi preċiżjoni ta’ ± 0.01 g. Għal madwar 5 sa 10 minuti, is-sistema CVS għandha tiġi mħaddma bħal f’test normali tal-emissjoni tal-egżost, filwaqt li l-monossidu tal-karbonju jew il-propan jiġi injettat fis-sistema.

Inglês

The mass of a small cylinder filled with carbon monoxide or propane shall be determined with a precision of ± 0,01 g. For about 5 to 10 minutes, the CVS system shall be operated as in a normal exhaust emission test, while carbon monoxide or propane is injected into the system.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Drappijiet ta’ tessuti, feltru u drappijiet minsuġin inforrati bil-feltru, miksijin, mgħottijin jew laminati bil-gomma, ġilda jew materjal ieħor, ta’ tip użat għal drapp tal-magni tat-tqardix, u drappijiet simili ta’ tip użat għal għanijiet tekniċi oħrajn, inklużi drappijiet dojoq magħmulin minn bellus mimli bil-gomma, biex jinksew magħżel ta’ l-insiġ (qasab tan-newl)

Inglês

Textile fabrics, felt and felt-lined woven fabrics, coated, covered or laminated with rubber, leather or other material, of a kind used for card clothing, and similar fabrics of a kind used for other technical purposes, including narrow fabrics made of velvet impregnated with rubber, for covering weaving spindles (weaving beams)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

drappijiet ta’ tessuti, feltru u drappijiet minsuġin inforrati bil-feltru, miksijin, mgħottijin jew laminati bil-gomma, ġilda jew materjal ieħor, ta’ tip użat għal drapp tal-magni ta’ tqardix, u drappijiet simili ta’ tip użati għal għanijiet tekniċi oħrajn, inklużi drappijiet dojoq magħmulin minn bellus mimli bil-gomma, għal kisi ta’ magħżel ta’ l-insiġ (qasab tan-newl);

Inglês

textile fabrics, felt and felt-lined woven fabrics, coated, covered or laminated with rubber, leather or other material, of a kind used for card clothing, and similar fabrics of a kind used for other technical purposes, including narrow fabrics made of velvet impregnated with rubber, for covering weaving spindles (weaving beams);

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Maltês

Għall-fini ta’ subtitli 021011 sa 021093, it-termini “laħam u ġewwieni li jittiekel, immellaħ”, tfisser laħam u ġewwieni tal-laħam li jittiekel mimli bil-melħ fil-fond u b’mod omoġeneu fil-partijiet kollha u li għandu kontenut totali ta’ melħ bil-piż ta’ 1,2 % jew aktar, sakemm ikun it-tmelliħ li jiggarantixxi l-preżervazzjoni fit-tul.

Inglês

For the purposes of subheadings 021011 to 021093, the term ‘meat and edible meat offal, salted or in brine’ means meat and edible meat offal deeply and homogeneously impregnated with salt in all parts and having a total salt content by weight of 1,2 % or more, provided that it is the salting which ensures the long-term preservation.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK