A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
raġġi gamma minn radjunuklidi 60co jew 137cs;
gamma rays from radionuclides 60co or 137cs;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l-attivitajiet tar-radjunuklidi li jidħlu fil-ġisem mill-ambjent estern.
the activities of radionuclides entering the body from the external environment.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il- proċeduri radjunuklidi li jsiru fuq nisa tqal jinvolvu wkoll dożi ta 'radjazzjoni għall- fetu.
radionuclide procedures carried out on pregnant women also involve
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
proċeduri b’ radjunuklidi li jsiru fuq nisa tqal, jinvolvu wkoll dożi ta 'radjazzjoni fuq il- fetu.
radionuclide procedures carried out in pregnant women also involve radiation doses to the foetus.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il-proċeduri bir-radjunuklidi li jsiru fuq nisa tqal jinvolvu wkoll doża ta’ radjazzjoni lill-fetu.
radionuclide procedures carried out on pregnant women also involve radiation dose to the foetus.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it- tqala il- proċeduri radjunuklidi li jsiru lil nisa tqal jinvolvu wkolli dożi ta 'radjazzjoni lill- fetu.
pregnancy radionuclide procedures carried out on pregnant women also involve radiation doses to the foetus.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
b’mod partikolari, l-industriji li jipproċessaw materjali li fihom radjunuklidi naturali għandhom jiġu mmaniġġjati fl-istess qafas regolatorju bħal prattiki oħrajn.
in particular, industries processing materials containing naturally occurring radionuclides should be managed within the same regulatory framework as other practices.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir- radjufarmaċewtiċi għandhom jintużaw biss minn personàl ikkwalifikat bl- awtorizzazzjoni xierqa tal- gvern għall- użu u maniġġar tar- radjunuklidi.
radiopharmaceuticals should only be used by qualified personnel with the appropriate government authorisation for the use and handling of radionuclides.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sustanzi radjufarmaċewtiċi għandhom jintużaw biss minn personàl kwalifikat bl- awtorizzazzjoni xierqa tal- gvern għall- użu u l - immaniġjar ta 'radjunuklidi f' ambjent kliniku apposta.
radiopharmaceutical agents should only be used by qualified personnel with the appropriate government authorisation for the use and manipulation of radionuclides within a designated clinical setting.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.