Você procurou por: tal publiku (Maltês - Inglês)

il-katalgu għandu jkun miftuh għall-publiku.
the catalogue shall be open to public inspection.

poter publiku, ko-ġenerazzjoni u sħana tad-distrett,
public power, co-generation and district heating,

dan se jikkontribwixxi fir-restawr tal-kunfidenza tal-partijiet involuti u tal-publiku ġenerali fil-pks.
this will contribute to restore the confidence of the stakeholders and the general public in the cfp.

toħloq bażi ta’ data dwar il-prodotti mediċinali li tkun aċċessibbli għall-publiku.
create a public database on medicines.

il-ħolqien u t-tittjib tal-korpi ambjentali fis-settur publiku u privat ġewwa l-amerika Ċentrali,
the creation and improvement of public and private sector environmental bodies in central america,

trade marks li jmorru kontra l-ordni publiku jew il-prinċipji aċċettati tal-moralità;
trade marks which are contrary to public policy or to accepted principles of morality;

informazzjoni lill-publiku ġenerali dwar ir-rwol tal-komunità fir-rigward ta' l-għajnuna.
informing the general public of the community's role in relation to the aid.

l-organu publiku għandu jiġi informat regolarment bis-sejbiet ta’ l-organu responsabbli għall- kontrolli.
the public body shall be informed regularly of the findings of the body responsible for checks.

projbizzjonijiet għal intrapriżi apparti minn instituzjonijiet ta' kreditu milli jwettqu negozju ta' ġbir ta' depositi jew fondi ripagabli oħra mill-publiku.
prohibition for undertakings other than credit institutions from carrying on the business of taking deposits or other repayable funds from the public

l-informazzjoni referuta fil-paragrafu 7 ta' dan l-artikolu għandha tkun disponibbli lill-publiku meta din ma tkunx inkonsistenti mal-liġi tal-parti kkonċernata.
the information referred to in paragraph 7 of this article shall be available to the public where this is not inconsistent with the law of the party concerned.