Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laffidabbiltà talkontijiet
reliability of accounts
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilĠestjoni talkontijiet fiduĊjarji
relates to specific agreements entered into by commission dgs with the european investment bank (eib) and the european investment fund (eif).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opinjoni dwar laffidabbiltà talkontijiet
opinion on the reliability of the accounts
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verifika talproĊedura talapprovazzjoni talkontijiet
audit of the clearance of accounts procedure
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-opinjoni dwar laffidabbiltà talkontijiet
opinion on the reliability of the accounts
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preĊiŻjoni talkontijiet u²llegalitÀ urregolaritÀ tan
regularity of agricultural expenditure.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilproċeduri ta' approvazzjoni talkontijiet talkummissjoni
the commission’s clearance of accounts procedures
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deskrizzjoni talapprovazzjoni attwali talproĊedura talkontijiet
the process of the current clearance of accounts procedure is as follows:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilproĊedura talapprovazzjoni talkontijiet b’mod Ġenerali
the clearance of accounts procedure as a whole
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-kumpilazzjoni talkontijiet nazzjonali flistati membri
compilation of national accounts in member states
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affi dabbiltà talkontijiet u tar-rappreżentazzjonijiet tal-maniġment
reliability of the accounts and of management representations
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parti iii ilproĊedura talapprovazzjoni talkontijiet b’mod Ġenerali
the clearance of accounts procedure as a whole
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danhu soġġett għall-proċedura ta’ rilaxx talkontijiet.
this is subject to the clearance of accounts procedure.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir-riżultati huma segwiti skontil-proċedura tarrilaxx talkontijiet.
the findings are followed up under the clearance of accounts procedure.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) analiżijiet u rikonċiljazzjonijiet talkontijiet u/jew bilanċi; u
(d) analyses and reconciliations of accounts and/or balances; and
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konkluŻjonijietlapprovazzjoni finanzjarja talkontijietlapprovazzjoni talkonformitÀ talkontijietilproĊedura talapprovazzjoni talkontijiet b’mod Ġeneralirakkomandazzjonijiet
conclusionsthe financial clearance of accountsthe conformity clearance of accountsthe clearance of accounts procedure as a wholerecommendations
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dawn il-każijiet jiġi segwiti skont il-proċeduri tarrilaxx talkontijiet.
these cases are followed up by clearance of accounts procedures.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l-aggregati ewlenin talkontijiet nazzjonali għas-setturi istituzzjonali huma ftit wisq.
key national account aggregates for institutional sectors are lacking.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
parti 1 — lapproċċ u l-metodoloġija talverifika għall-affidabbiltà talkontijiet
part 1 — audit approach and methodology for the reliability of accounts
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilkummissjoni qiegħda ssegwi nuqqasijiet identifikati filkuntest talproċedura talkonformità tal-approvazzjoni talkontijiet.
the commission is following the cases reported in the framework of conformity clearance procedures.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: