Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
proprjetajiet rilevanti għall-identifikazzjoni u l-użu propost (e.g. forma veġetattiva jew sporulata, cfu kull g)
properties relevant to identification and proposed use (e.g. vegetative or sporulated form, cfu per g)
billi għal dan l-għan ċertu stati membri għal ċertu żmien irrestrinġew it-tqegħid fis-suq ta' materjal ta' propagazzjoni veġetattiva tad-dielja għal kwalità għolja ta' injam u pjanti żgħar;
whereas to this end certain member states have for some time restricted the marketing of vine vegetative propagation material to high quality wood and young plants;