Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
36 xhar
36 months.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kunjett mhux miftuħ 30 xhar
unopened vial 30 months
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xhar/xhur u sena/snin meta ffriżati
month(s) and year(s) when frozen:.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
klieb minn 12-il xhar ’il fuq.
dogs aged 12 months or more.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perjodu ta’ referenza: 12-il xhar
reference period: 12 months
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is- sogħla jista jdum min xhar għal xarejn jew izjed.
the cough may last for one to two months or longer.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fit-12-il xhar preċedenti, paratuberkulożi jew limfadeniti kaswea,
in the previous 12 months, paratuberculosis or caseous lymphadenitis,
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l-annimali vvaċċinati kollha ’il fuq minn 18-il xhar,
all vaccinated animals over 18 months old,
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1.60% (li jkun baqgħalhom aktar minn 24 xhar biex jimmaturaw)
1.60% (residual term to maturity exceeding 24 months)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prometax bħala soluzzjoni orali għandha tintuża fi żmien xhar minn meta jinfetaħ il- flixkun.
125 use prometax oral solution within 1 month of opening the bottle.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tranżazzjonijiet regolari maqluba li jipprovdu likwidità bi frekwenza ta » kull xhar u normalment maturità ta » tlett xhur
regular liquidity-providing reverse transactions with a monthly frequency and normally a maturity of three months
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tagħtix nsaids oħra fl-istess ħin jew fi żmien xhar mill-aħħar amministrazzjoni ta’ trocoxil.
do not administer other nsaids or glucocorticoids concurrently or within at least 1 month of the last administration of trocoxil.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
batteriji ġeneralment iservu 24 xhar u għandhom ħajja ta‟ 4 ġimgħat minn meta „bt‟ tibda tteptep.
batteries typically last 24 months and have a 4-week life from the time the „bt‟ first starts blinking.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tagħtix nsaid’ s oħra fl- istess ħin jew fi żmien xhar mill- aħħar amministrazzjoni ta ’ trocoxil.
30/ 32 do not administer other nsaids or glucocorticoids concurrently or within at least 1 month of the last administration of trocoxil.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.