Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antisera u frazzjonijiet tad-demm oħra
antiserums un citas asins frakcijas
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma jkun hemm l-ebda vot fi frazzjonijiet.
frakcijas balsis nav.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, distillati idrotrattati, frazzjonijiet ħfief; Żejt ta' bażi
, destilāti, ko apstrādā ar ūdeņradi, vieglās
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gassijiet (petroljum), nafta kkrekkjati katalitikament, frazzjonijiet ta'
naftas gāzes, katalītiski sašķelta ligroīna depropanizatora augšējā frak-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gassijiet (petroleum), nafta kkrekkjati katalitikament, frazzjonijiet ta' fuq
naftas gāzes, katalītiski sašķelta ligroīna depropanizatora augšējā frakcija,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gassijiet (petroljum), frazzjonijiet tal-qiegħ tad-debutanizzatur tannafta
naftas gāzes, katalītiski sašķelta ligroīna debutanizatora gala frakcijas, bagā-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gassijiet (petroljum), frazzjonijiet tal-qiegħ tad-depropanizzatur ta' żejt
naftas gāzes, katalītiski sašķeltu gāzeļļu depropanizatora gala frakcijas,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Żejt tal-palm u l-frazzjonijiet tiegħu, raffinat jew le, iżda mhux modifikat kimikament
palmu eļļa un tās frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numru minn dawn il- prodotti ġew imkejla fis- serum u fi frazzjonijiet ċellulari ta ’
tomēr ir zināms, ka β- 1b interferona bioloģisko atbildes reakciju modificējošās īpašības tiek nodrošinātas, tam mijiedarbojoties ar specifiskiem šūnu receptoriem, kas atrodas uz cilvēka šūnu virsmas. β- 1b interferona pievienošanās šiem receptoriem ierosina virkni gēnu produktu, kuri, domājams, ir β- 1b interferona bioloģiskās darbības mediatori.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gassijiet (petroljum), frazzjonijiet tal-qiegħ tad-depropanizzatur ta' żejt tal-
naftas gāzes, katalītiski sašķeltu gāzeļļu depropanizatora gala frakcijas, bez
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Żejt tal-lift, kolza jew mustarda u l-frazzjonijiet tagħhom, raffinati jew le, iżda mhux modifikati kimikament
rapšu, ripšu vai sinepju eļļa un to frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valuri medji għal frazzjonijiet mhux imwaħħla ta ’ fentanyl fil- plażma huma stmati li jkunu bejn 13 u 21%.
nesaistītā plazmas fentanila frakcijas vidējie rādītāji ir 13- 21%.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cpa 10.41.19: xaħmijiet u żjut oħrajn u l-frazzjonijiet tagħhom, kemm jekk irfinuti jew le iżda mhux modifikati kemikalment
cpa 10.41.19: citi dzīvnieku tauki un eļļas, un to frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet bez ķīmiskā sastāva izmaiņām
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cpa 10.41.58: Żejt tal-ġewż tal-indi u l-frazzjonijiet tiegħu, irfinut iżda mhux modifikat kimikament
cpa 10.41.58: rafinēta kokosriekstu eļļa un tās frakcijas bez ķīmiskā sastāva izmaiņām
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cpa 10.41.55: Żejt taż-żerriegħa tal-qoton u l-frazzjonijiet tiegħu, irfinut iżda mhux modifikat kimikament
cpa 10.41.55: rafinēta kokvilnas eļļa un tās frakcijas bez ķīmiskā sastāva izmaiņām
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cpa 10.41.60: xaħmijiet u żjut, tal-annimali u l-frazzjonijiet tagħhom, idroġenati u esterified iżda mhux ippreparati aktar minn hekk
cpa 10.41.60: tālāk nesagatavoti hidrogenēti vai esterificēti dzīvnieku un augu tauki vai eļļas un to frakcijas
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oħrajn minbarra xaħmijiet u żjut tajbin għall-ikel jew il-frazzjonijiet tagħhom tal-intestatura 1516, esklużi s-subintestaturi 15171010, 15179010 u 15179093
pārtikas maisījumi vai izstrādājumi, kuri iegūti no dzīvnieku vai augu taukiem vai eļļām, vai dažādu šajā nodaļā uzskaitīto tauku vai eļļu frakcijām, kas nav pārtikas tauki un eļļas vai to frakcijas, kuras iekļautas pozīcijā 1516, izņemot apakšpozīcijas 15171010, 15179010 un 15179093
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l- analiżi tal- frazzjonijiet tal- livelli miżjuda ta ’ amylase wriet li ż- żieda kienet primarjament ta ’ oriġini salivarja.
amilāzes paaugstinātā līmeņa frakcionēta analīze atklāja, ka paaugstināšanās bija galvenokārt siekalu izcelsmes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.