Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inċinerazzjoni ikkontrollata
Ūdens attīrīšana.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iperkolesterolemija mhux ikkontrollata.
nekontrolēta hiperholesterinēmija.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pressjoni għolja mhux ikkontrollata.
6 nekontrolēta hipertensija.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pressjoni għolja mhux ikkontrollata tajjeb.
slikti kontrolējama hipertensija.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- pressjoni għolja serja mhux ikkontrollata
- smaga nekontrolēta hipertensija
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infezzjoni konkorrenti serja jew mhux ikkontrollata
- vienlaicīga aktīva smaga vai nekontrolēta infekcija terapijas laikā.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- jekk għandek pressjoni għolja mhux ikkontrollata
- ja jums ir nekontrolējams, augsts asinsspiediens;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
issekwenza ta » ħin għandha tkun ikkontrollata awtomatikament .
algoritmu izpildes secību kontrolē automātiski .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normalment ġiet ikkontrollata bi tnaqqis jew twaqqif tad- doża.
to parasti kontrolēja, devas samazinot vai pārtraucot.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
f’ pazjenti b’ dijabete tip 2 ikkontrollata biżżejjed al
lielākajā šo pētījumu daļā, procentuāli to pacientu skaits, kuri sasniedza hba1c < 7, 0% un l zā
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
uġigħ ta ’ ras, sturdament, ngħas, rogħda mhux ikkontrollata.
galvassāpes, reibonis, miegainība, nekontrolējami drebuļi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- jekk għandek pressjoni għolja tad- demm li mhix ikkontrollata tajjeb
-
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
din il-koperazzjoni trid tkun ikkontrollata l-aktar sabiex jkun hemm:
Šī sadarbība galvenokārt ir vērsta uz šādiem mērķiem:
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in - newropatija ġiet ikkontrollata b' kura ta ’ support u terapiji oħra.
neiropātiju var kontrolēt ar uzturošu terapiju un cita veida ārstēšanu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- li jkollhom glawkoma tat- tip narrow- angle li mhijiex ikkontrollata
- nekontrolēta šaurleņķa glaukoma.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l-operazzjoni ta' kombustjoni/arja fuq il-fjamma ikkontrollata; u
pakāpeniska sadedzināšana ar papildu gaisa pievadīšanu;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jekk l- emorraġija ma tkunx ikkontrollata, kellem lit- tabib tiegħek minnufih.
ja asiņošanu nevar kontrolēt, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jekk l- emorraġija ma tkunx ikkontrollata, il- kura fl- isptar hi mandatorja.
13 ja asiņošana netiek kontrolēta, pacients obligāti jāārstē slimnīcā.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- jekk għandek pressjoni tad- demm baxxa jew pressjoni tad- demm għolja mhux ikkontrollata.
- ja jums sakarā ar ne- arterītisku priekšēju optisko neiropātiju (naion) ir bijis redzes zudums.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jekk għandek infezzjoni serja jew mhux ikkontrollata, it- terapija b' orencia ma għandhiex tinbeda.
ja jums ir smaga vai nekontrolēta infekcija, ārstēšanu ar orencia sākt nedrīkst.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.