Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fondaparinux sodium
arixtra 1, 5 mg/ 0, 3 ml injekcinis tirpalas fondaparinukso natris
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
riz fondaparinux sodium
ruo 2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fondaparinux naqqas sinifikament
buvo planuojama, kad paciento judėjimas bus apribotas mažiausiai keturias dienas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fondaparinux 2. 5 mg tm
ii ir iii fazės kontroliuojamo klinikinio tyrimo, kuriame dalyvavo daugiau kaip 8 000 pacientų (1 711 pacientų, kuriems atlikta šlaunikaulio lūžio, 5 892 pacientai, kuriems pakeistas klubo sąnarys ir 1 367 pacientai, kuriems atlikta sudėtinga kelio operacija), metu vieniems pacientams buvo injekuojama 2, 5 mg fondaparinukso dienos dozė, kuri sp
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fondaparinux għandu jintuża im
4. 2, 4. 3 ir 5. 2 skyrius).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in vitro, fondaparinux jeħel od
in vitro labai daug fondaparinukso, va
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
m’ hemmx antidotu għal fondaparinux
fondaparinukso priešnuodžio nežinoma.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
m’ hemmx antidotu għal fondaparinux.
tas fondaparinukso priešnuodžio nežinoma.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fondaparinux f’ doża ta ’ 5mg kuljum
mažas kūno svoris patirties fondaparinuksu gydant mažiau nei 50 kg sveriančius pacientus yra nedaug.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
izda, l- użu ta ’ fondaparinux għandu
va
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
29 fondaparinux (ara sezzjoni 5. 2).
5. 2 skyrių).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fondaparinux hu intiż għal użu subkutanju biss.
fonadaparinuksas skirtas tik vartoti po oda.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
0% (fondaparinux kontra l- kontroll). na
reg trombo riziką, kai ptka metu fondaparinuksas yra vartojamas kaip antikoaguliantas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fondaparinux ma ’ jinattivax trombin (fattur ii
reg trombino sintezė ir trombų augimas.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ebda effett fuq il- farmakokinetika ta ’ fondaparinux.
klinikinių tyrimų metu nustatyta, kad geriamieji antikoaguliantai (varfarinas) fondaparinukso farmakokinetikai įtakos nedaro.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
l- eliminazzjoni ta ’ fondaparinux tonqos mal- piż.
mažas kūno svoris pacientai, kurių svoris < 50 kg, gali dažniau kraujuoti, nes fondaparinukso šalinimas iš organizmo, mažesnio svorio žmonėms yra lėtesnis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
it- treddigħ mhux rakkomandat waqt trattament b ’ fondaparinux.
fondaparinuksu gydomoms žindyvėms žindyti nerekomenduojama.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sa 64- 77% ta ’ fondaparinux jitneħħa mill- kliewi
64- 67% nepakitusio fondaparinukso šalinama per inkstus.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- sensittività eċċessiva għal fondaparinux jew għal xi sustanzi mhux attivi
- padidėjęs jautrumas veikliajai ar bet kuriai pagalbinei medžiagai.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
l- effikaċja u s- sigurta` ta ’ fondaparinux ma ot
ar fondaparinuksas yra veiksmingas ir saugus pacientams, rep
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: