Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qari addizjonali
dalsze informacje
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispożizzjonijiet addizjonali
przepisy dodatkowe
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infomrazzjoni addizjonali -
informacje dodatkowe -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il-kodiċi addizjonali taric
dodatkowy kod taric
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miżuri addizjonali u għajnuna reċiproka
Środki dodatkowe i pomoc wzajemna
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pajjiż -kumpannija -kodiċi addizjonali taric -
kraj -przedsiębiorstwo -dodatkowy kod taric -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isem -belt -pajjiż -kodiċi addizjonali taric -
nazwa -miasto -kraj -dodatkowy kod taric -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jista ’ jkun hemm bżonn ta ’ xi testijiet addizjonali.
może być konieczne wykonanie pewnych dodatkowych badań.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
biex miżuri ta'spezzjonar addizjonali jkunu ristretti għal mimimu:
w celu ograniczenia dodatkowych środków inspekcyjnych do minimum:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il-pajjiż -il-kumpannija -kodiċi taric addizjonali -
kraj -spółka -dodatkowy kod taric -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3.2.5 bidliet addizjonali magħmula lill-proposta mill-kunsill
3.2.5 dodatkowe zmiany wprowadzone do wniosku przez radę
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u ħlasijiet addizjonali, jekk meħtieġa biex jiġi evitat ir-riskju sistemiku.
oraz inne płatności, o ile jest to konieczne dla uniknięcia ryzyka systemowego.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pajjiż -dazju definit eur għal kull tunnellata -kodiċi taric addizjonali -
państwo -cło ostateczne (eur/t) -dodatkowy kod taric -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
li jistgħu jingħataw togħma addizjonali b'togħmiet naturali jew identiżi għal dawk naturali,
któremu mogą zostać nadane dodatkowy aromat poprzez przyprawienie naturalnymi lub identycznymi z naturalnymi aromatami,
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tfittex biex timmobiliżża riżorsi finanzjarji addizjonali skond l-artikolu 11, paragrafu 2:
będzie starać się pozyskać dodatkowe środki finansowe zgodnie z artykułem 11 ustęp 2;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u( ii) ħlasijiet addizjonali, jekk meħtieġa biex jiġi evitat ir-riskju sistemiku.
oraz( ii) inne płatności, o ile jest to konieczne dla uniknięcia ryzyka syste mowego.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
għal tagħrif addizjonali fuq l- amministrazzjoni ta ’ ma ’ kortikosterojdi, ara sezzjoni 4. 5.
dodatkowe informacje na temat jednoczesnego podawania z kortykosteroidami znajdują się w punkcie 4. 5.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il-modulu previst għal xi espansjoni possibbli fil-futur jikkonsisti f’torri addizjonali.
modułem rozwojowym umożliwiającym ewentualną rozbudowę w przyszłości jest dodatkowy wieżowiec.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l- istudji addizjonali wrew li l- preżenza ta ’ antikorpi nżammet għal mill- inqas ħames snin.
dodatkowe badania wykazały, że obecność przeciwciał stwierdzano przez okres do pięciu lat.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oqgħod attent għall- effetti addizjonali jekk tieħu dawn il- mediċini waqt li qed tiġi kkurat b’ stalevo.
64 lekiem stalevo należy zwracać uwagę na występowanie ewentualnych dodatkowych działań niepożądanych.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: