Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meta jkun indikat klinikament, minflok għandha tintuża mediċina antibatterika orali f' waqtha jekk ikun ġie osservat titjib kliniku.
o ile jest to wskazane, po stwierdzeniu poprawy klinicznej, ertapenem można zmienić na odpowiedni preparat przeciwbakteryjny przyjmowany doustnie.
b’ newtropenija severa ciprofloxacin għandu jingħata flimkien ma ’ sustanza( i) antibatterika xierqa.
cyprofloksacynę należy podawać w skojarzeniu z odpowiednimi lekami przeciwbakteryjnymi, zgodnie z obowiązującymi wytycznymi.
ciprofloxacin għandu jingħata flimkien ma ’ sustanza( i) antibatterika xierqa skond il - gwida uffiċjali.
cyprofloksacynę należy podawać w skojarzeniu z odpowiednimi lekami przeciwbakteryjnymi, zgodnie z obowiązującymi wytycznymi.
deni u tertir li ma jweġbux għal terapija antibatterika huma l- iżjed sintomi komuni ta ’ din it- tip ta ’ infezzjoni.
gorączka i dreszcze, które nie ustępują po kuracji antybiotykowej, to najczętsze objawy tego rodzaju zakażenia.
grupp farmako- terapewtiku: sustanza anti- infettiva ġenerali għal użu sistemiku, sustanza antibatterika għal użu sistemiku, antibatteriku tal- klassi quinolone
grupa farmakoterapeutyczna: do stosowania w zakażeniach wewnętrznych, przeciwbakteryjnie do stosowania ogólnego, chinolony przeciwbakteryjne
il- pazjenti eliġibbli kienu rċevew kemjoterapija għal tumuri jew kienu sottoposti għal trapjant ematopoetiku tal- istem cells, u ppreżentaw newtropenija ( 38. 0°c) li ma rrispondewx għal ≥96 siegħa ta ’ terapija antibatterika parenterali.
występowała u nich neutropenia ( 38°c) nie ustępująca po ≥ 96 godzinach stosowania leków przeciwbakteryjnych, podawanych pozajelitowo.