Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(f) zakkarina.
(f) zaharină.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zakkarina u l-imluħa tagħha
zaharină și sărurile acesteia
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imidi u d-derivattivi tagħhom u l-imluħa tagħhom (esklużi z-zakkarina u l-imluħa tagħha)
imide și derivații, precum și sărurile acestora (excl. zaharină și sărurile acesteia)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
billi, sabiex tiġi assigurata l-applikazzjoni uniformi tan-nomenklatura magħduda annessa ma' l-imsemmi regolament, hu meħtieġ li jiġu adottati miżuri dwar il-proċeduri analitiċi li għandhom jintużaw biex jiġi stabbilit il-livell ta' zokkor (magħduda flimkien iz-zakkarina, iz-zokkor li jinsab fil-meraq tal-frott, il-glukosju, il-lattosju u l-kontenut maltosju), il-kontenut ta' xaħam u l-kontenut tal-materjal niexef ta' prodotti li jinsabu fil-kodiċi nm 1905 90 30;
întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a nomenclaturii combinate anexate la regulamentul menționat anterior, este necesară stabilirea unor dispoziții referitoare la procedurile analitice care trebuie utilizate pentru determinarea conținutului de zaharuri (totalul conținutului de zaharoză, fructoză, glucoză, lactoză, maltoză), de materie grasă și substanță uscată a produselor de la codul nc 1905 90 03;
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: