Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fażola mnixxfa
torkade bönor
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fibrinogen umana mnixxfa
torkat fibrinogen av mÄnniska
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albumini mnixxfa tal-bajd
torkat äggalbumin
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ŻrieragĦ tal-legumi mnixxfa
baljvÄxter, torkade
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
taħlitiet li fihom banana mnixxfa
blandningar innehållande torkade bananer
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glutina mnixxfa 9,5–11 g %
torrgluten 9,5–11 gram %
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banana mnixxfa, eskluż il-pjantaġġini
torkade bananer, andra än mjölbananer
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ħxejjex oħrajn tal-legumi mnixxfa:
andra torkade baljväxtfrön:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fattur tal-koagulazzjoni ix umana mnixxfa
torkad koaguleringsfaktor ix av
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilprodotti naturali mnixxfa mirreġjun ta’ kainuu
torkade naturprodukter från kajanaland
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fattur ta' koagulazzjoni viii umana mnixxfa jew iffriŻata
torkad eller fryst koaguleringsfaktor viii av mÄnniska
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it- trab huwa pellit bajda mnixxfa bil- friża.
pulvret är en frystorkad vit pellet.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
plasma umana mnixxfa ppreparata minn għaddajjar ta' aktar minn żewġ donazzjonijiet
torkad plasma av människa framställd av blandningar eller från fler än en blodportion
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il- pipetta għandha tiġi mlaħalħa u mnixxfa u l- għatu magħluq sew.
pipetten skall diskas och torkas, och flasklocket skall skruvas på ordentligt.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Żid ilma sal-volum rakkomandat; il-preparazzjoni mnixxfa trid tkun tinħall kompletament.
tillsätt den rekommenderade mängden vatten; det torkade preparatet måste vara fullständigt lösligt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 10.31.12: patata mnixxfa, kemm jekk maqtugħa jew sliced u kemm jekk le, iżda mhux ippreparata aktar minn hekk
cpa 10.31.12: potatis, torkad, även i bitar eller skivad, men inte vidare beredd
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ex08129590 -banana proviżorjament ippreservata -ex08135099 -taħlitiet li jkun fihom il-banana mnixxfa -
2. organisationen skall omfatta följande produkter:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solubbilità tal-prodott imnixxefŻid ilma sal-volum rakkomandat; il-preparazzjoni mnixxfa trid tkun tinħall kompletament.
torkad plasma av människa framställd av blandningar eller från fler än en blodportion
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cpa 10.31.13: patata mnixxfa f’forma ta’ dqiq, dqiq oħxon, laqx; granuli u pellets
cpa 10.31.13: potatis, torkad, i form av mjöl, flingor, granulat och pelletar
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tachosil fiha l- fibrinogen u t- thrombin bħala kisja mnixxfa fuq il- wiċċ ta ’ sponża tal- collagen.
tachosil innehåller fibrinogen och trombin i form av en torr beläggning på ytan av en kollagenbaserad svamp.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: