Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dwar il-metodu użat biex tiġi stabbilita attività peroxidase f’ċerti prodotti proċessati miċ-ċereali
europeiska gemenskapernas kommission har antagit denna fÖrordning
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juri reazzjoni negattiva għall-prova tal-phosphatase u reazzjoni pożittiva għall-prova tal-peroxidase.
reagera negativt på fosfatastest och positivt på peroxidastest.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
f'dan il-każ it-temperatura u ħin issettjati għandhom ikunu inqas jew ekwivalenti għall-pastorizzazzjoni u l-ħalib irid juri kull reazzjoni pożittiva għall-prova tal-peroxidase qabel it-tieni trattament.
i detta fall skall sådana värden för tid- och temperaturkombinationer väljas som är lägre än eller likvärdiga med pastörisering och mjölken skall före den andra behandlingen reagera positivt på peroxidastestet.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: