Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dawn is-suċċessi jagħtu tama għal żvilupp ugwalment pożittiv għallistokkijiet l-oħra li huma taħt pjan multiannwali.
dokazují, že přijetím vhodných rybolovných metod lze zajistit hospodářskou a environmentální udržitelnost.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-kapaċità żejda mhijiex biss problema għallistokkijiet tal-ħut, hija wkoll problema għas-sajjieda.
nadměrná kapacita nepředstavuje problém pouze pro populace ryb, je to také problém pro rybáře.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
issajd iuu huwa theddida mhux biss għallistokkijiet tal-ħut, iżda b’mod aktar wiesa’ għall-bijodiversità.
jedním z hlavních problémů spojených s rybolovem na volném moři je nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il-proċess ta’ riforma tal2002 iddijanjostika numru ta’ problemi speċifiċi. il-flotta ewropea kibret wisq għallistokkijiet dejjem jonqsu talħut fl-oċeani tagħna, li hija kienet kapaċi taqbad bosta drabi.
jedná se o systém, v rámci něhož mohou provozovatelé často získat výhody tím, že zatajují informace orgánům namísto toho, aby je sdíleli, a v rámci něhož zájmy jednotlivců obvykle, když jsou v rozporu se všeobecným prospěchem, vítězí.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: