Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il-konservattivi u r-riformisti ewropew
evropská konzervativní a reformní skupina
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
president tal-grupp tal-konservattivi u riformisti ewropej
ecr, pl předseda skupiny evropských konzervativců a reformistů
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grupp tal-konservattivi u r-riformisti ewropej (ecr)
skupina evropských konzervativců a reformistů (ecr)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktar injezzjonijiet, meta indikati, għandhom ikunu konservattivi f' dawn il- pazjenti.
jsou- li indikovány další injekce, je třeba je podávat s opatrností.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
għallpożizzjonijiet għolja huwa aħjar li tagħżel ħwejjeġ aktar konservattivi, lwaqt li għallpożizzjonijiet li jirrikjedu kreattività, jista’ jkun aċċettabbli li tagħżel ħwejjeġ aktar oriġinali jew individwali.
pro vrcholové pozice je vhodnější konzervativnější oděv, zatímco u pozic vyžadujících kreativní myšlení je přijatelný oděv zvýrazňující originalitu či individualitu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f’ pazjenti li ma jirrispondux għal dawn il- miżuri konservattivi, l- użu prudenti ta ’ prodotti tat - trasfużjoni jista jkun indikat.
pacientům, u nichž selže tento konzervativní postup, lze uvážlivě indikovat terapii transfuzními přípravky.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
f’ dawn in- nisa, yentreve jista ’ ma jkollux benefiċċju akbar minn dak li jingħata b’ interventi ta ’ mġiba aktar konservattivi.
u těchto žen léčba yentreve patrně neposkytuje větší užitek než konzervativnější behaviorální intervence.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.