Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kont tar-rivalutazzjoni
Účty přecenění
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rivalutazzjoni u sorveljanza
opětovné posouzení a dohled
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontijiet ta’ rivalutazzjoni
Účty přecenění
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il-proċedura tar-rivalutazzjoni
postup přehodnocení
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontijiet temporanji tar-rivalutazzjoni
předběžné účty přecenění
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
status tar-rivalutazzjoni mill-efsa
stav přehodnocení provedeného úřadem efsa
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aĠĠustamenti jew tranŻazzjonijiet ta’ rivalutazzjoni
pŘecenĚnÍ nebo transakce
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontijiet ta’ suspense ta’ rivalutazzjoni
předběžné účty přecenění
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ir-rivalutazzjoni sseħħ fuq bażi ta » element
každá položka se přitom přeceňuje odděleně.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
anness iii aĠĠustamenti ta » rivalutazzjoni jew tranŻazzjonijiet 1 .
pŘÍloha iii pŘecenĚnÍ nebo transakce 1 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
differenzi ta » rivalutazzjoni ta » strumenti offbalance sheet
rozdíly z přecenění podrozvahových nástrojů
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
differenzi ta’ rivalutazzjoni ta’ strumenti off balance sheet
rozdíly z přecenění podrozvahových nástrojů
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emenda għall-ifric 9 rivalutazzjoni ta' derivati mdeffsa
změna ifric 9 přehodnocení vložených derivátů
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.riżerva tar-rivalutazzjoni -57124663,00 -57124663,00 -
1.rezerva pro nové ocenění -57124663,00 -57124663,00 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
derogi jistgħu jingħataw fir-rigward ta » aġġustamenti ta » rivalutazzjoni .
výjimky lze udělit ohledně úprav z přecenění .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rapportar ta’ aġġustamenti fir-rivalutazzjoni għall-kompilazzjoni ta’ tranżazzjonijiet
vykazování úprav z přecenění pro sestavování transakcí
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
din id-dejta hija rrappurtata bħala aġġustamenti ta » « rivalutazzjoni oħra ».
tyto údaje se vykazují jako úpravy v důsledku „jiného přecenění ».
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
qligħ mhux realizzat ta » rivalutazzjoni għandu jkun ikkreditat għal ġo kont ta » rivalutazzjoni.
nerealizované zisky z přecenění se zapíší ve prospěch účtu přecenění.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
10 passiv ieħor 11 kontijiet ta » rivalutazzjoni 12 kapital u riżervi attiv totali passiv totali
10 ostatní pasiva 11 Účty přecenění 12 kapitál a rezervní fondy aktiva celkem pasiva celkem
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
qligħ ta’ rivalutazzjoni mhux realizzat għandu jkun ikkreditat għal ġo kont ta’ rivalutazzjoni.”
nerealizované zisky z přecenění se zapíší ve prospěch účtu přecenění.“
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: