Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sulfadiazine 10
sulfadiazin 10 mg trimethoprim 2 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sulfadiazine 33. 3
sulfadiazin 33, 3 trimethoprim 6, 7
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sulfadiazine 333 mg trimethoprim
sulfadiazin 333 mg trimethoprim 67 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sulfadiazine 333 mg trimethoprim 67 mg
sulfadiazin 333 mg trimethoprim 67 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trimethoprim 2. 6g u sulfadiazine 13. 0g
trimethoprim 2, 6 g
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trimethoprim 6, 66 g sulfadiazine 33, 34 g
trimethoprim 6, 66 g sulfadiazin 33, 34 g
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sulfadiazine 333 mg/ g trimethoprim 67 mg/ g
sulfadiazin 333 mg/ g trimethoprim 67 mg/ g
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trimethoprim 58 mg/ g sulfadiazine 288, 3 mg/ g
trimethoprim 58 mg/ g sulfadiazin 288, 3 mg/ g
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
333. 3 mg/ g sulfadiazine and 66. 7 mg/ g trimethoprim.
333, 3 mg/ g sulfadiazin a kůň 66, 7 mg/ g trimethoprim.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trimethoprim 5. 8% piż/ piż sulfadiazine 28. 83% w/ w
síla / léčivá látka (inn) 5, 8% w/ w sulfadiazin 28, 83% w/ w
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
opinjoni wara riferiment skont l- artikolu 35 gĦal prodotti mediĊinali li fihom is- sustanzi attivi trimethoprim u sulfadiazine
stanovisko na zÁkladĚ pouŽitÍ postupu podle ČlÁnku 35 pro veterinÁrnÍ lÉČivÉ pŘÍpravky obsahujÍcÍ ÚČinnÉ lÁtky trimethoprim a sulfadiazine
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
5 mg trimethoprim u 25 mg sulfadiazine għal kull kg ta 'piż tal- ġisem kuljum għal massimu ta' 5 ijiem.
5 mg trimethoprimu a 25 mg sulfadiazinu na kg živé hmotnosti denně, po dobu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5 mg trimethoprim u 25 mg sulfadiazine għal kull kg ta ’ piż tal - ġisem kuljum għal massimu ta ’ 5t’ ijiem.
5 mg trimethoprimu a 25 mg sulfadiazinu na kg tělesné hmotnosti za den po dobu nejvýše 5 dnů.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
equibactin vet. huwa pejst għall- użu orali li fih trimethoprim u sulfadiazine bħala sustanzi attivi u huwa indikat għat- trattament ta ’ infezzjonijiet fiż- żwiemel ikkawżati minn batterji sensittivi għall - kombinazzjoni ta ’ trimethoprim u sulfadiazine, b’ mod partikolari: • infezzjonijiet tal- passaġġ respiratorju assoċjati ma ’ streptococcus spp. u staphylococcus aureus; • infezzjonijiet gastrointestinali assoċjati ma ’ e. coli; • infezzjonijiet uroġenitali assoċjati ma ’ beta- hemolytic streptococci; • infezzjonijiet fil- ġrieħi u axxessi miftuħin jew bil- materja maħruġa assoċjati ma ’ streptococcus spp. u staphylococcus aureus.
equibactin vet. je pasta pro perorální použití obsahující jako účinné látky trimethoprim a sulfadiazine a je indikována k léčbě infekcí u koní vyvolaných bakteriemi citlivými na kombinaci trimethoprimu a sulfadiazinu, zejména: • infekce dýchacích cest související s působením bakterií streptococcus spp. a staphylococcus aureus, • gastrointestinální infekce související s působením bakterie e. coli, • urogenitální infekce související s působením beta- hemolytických streptokoků, • infekce ran a otevřených nebo vyprázdněných abscesů související s působením bakterií streptococcus spp. a staphylococcus aureus.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.