Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
feldene fast
feldene fast
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
e 105 fast yellow ab,
e 105 syregult
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fit-3 ta'mejju 2005, il-kummissjoni adottat il-proposta dwar ir-reviżjoni tar-regolament finanzjarju. f’dik l-okkażjoni, il-kummissjoni osservat li ma jkunx xieraq li jiġu inklużi oġġetti oħra bħas-simplifikazzjoni ta'sejħiet għall-offerti ta'valur baxx fil-qasam ta'l-għajnuna esterna, fl-hekk imsejħa reviżjoni ‘fast track'li kienet qed issir tar-regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-regolament finanzjarju sabiex l-adozzjoni tiegħu ma taqax lura, peress illi l-konsultazzjoni interistituzzjonali diġà kienet saret. madankollu, il-kummissjoni “impenjat ruħha li terġa'lura fuq din il-kwistjoni fir-reviżjoni li jmiss tar-regoli ta'implimentazzjoni, sabiex it-tibdiliet ikunu jistgħu jiġu introdotti kmieni kemm jista'jkun".
den 3. maj 2005 vedtog kommissionen forslaget til revision af finansforordningen. ved den lejlighed bemærkede kommissionen, at det ikke ville være hensigtsmæssigt at medtage andre punkter, såsom forenklingen af udbud af beskeden værdi inden for ekstern bistand, i den hurtige revision af gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen, som på daværende tidspunkt var i gang, for ikke at forsinke vedtagelsen, idet den interinstitutionelle høring allerede havde fundet sted. kommissionen "forpligtede sig dog til at vende tilbage til dette spørgsmål i forbindelse med den næste revision af gennemførelsesbestemmelserne, så ændringerne kunne blive fortaget hurtigst muligt".
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível