Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
konna qed insiru vittmi tal-konvinzjonijiet tagħna stess?
skupina európa národov bola jedinou, ktorá sa na nich nezúčastňovala.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wara lelezzjonijiet ewropej, il-membri talparlament ewropew jinqasmu fi gruppi fuq il-bażi tal-konvinzjonijiet politiċi tagħhom u
po európskych voľbách sa poslanci európskeho parlamentu zoskupujú podľa svojho politického presvedčenia a príslušnosti k určitej európskej politickej strane – a nie na základe svojej národnosti
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan ukoll juri li l-komunità talistatistika ewropea għandha l-istess konvinzjonijiet fundamentali għalkemm hija organizzata fuq bażi parallela ta » żewġ sistemi u strutturi ta » tmexxija.
zároveň by sa tým zdôraznilo, že európske štatistické spoločenstvo zdieľa rovnaké základné hodnoty, hoci je založené na dvoch paralelných systémoch a riadiacich štruktúrach. režim utajenia
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fl-edukazzjoni u fl-istruzzjoni, għandhom ikunu rispettati l-kuxjenza u l-konvinzjonijiet ta' l-individwi;
vo vzdelávaní a vyučovaní sa musí rešpektovať svedomie a presvedčenie jednotlivcov;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: